| Source | Target | | Active Messaging Protection | Ενεργή προστασία ανταλλαγής μηνυμάτων |
| Change Message Font | Αλλαγή γραμματοσειράς μηνυμάτων |
| IM | αποστολή άμεσων μηνυμάτων, IM |
| instant message conversation | συνομιλία με ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων |
| instant message session | περίοδος λειτουργίας άμεσων μηνυμάτων |
| instant messaging | ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων, αποστολή άμεσων μηνυμάτων |
| instant messaging | ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων |
| instant messaging session | περίοδος λειτουργίας ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων |
| Intelligent Message Filter | Έξυπνο φίλτρο μηνυμάτων |
| Internet Control Message Protocol | πρωτόκολλο μηνυμάτων ελέγχου Internet |
| Internet Message Access Protocol | πρωτόκολλο πρόσβασης μηνυμάτων Internet |
| live chat customer support | ζωντανή υποστήριξη μέσω άμεσων μηνυμάτων |
| local messaging | τοπική ανταλλαγή μηνυμάτων |
| message handler | πρόγραμμα χειρισμού μηνυμάτων |
| message history | ιστορικό μηνυμάτων |
| Message Operations (in 10,000s) | Λειτουργίες μηνυμάτων (σε δεκάδες χιλιάδες) |
| Message Policy | Πολιτική Μηνυμάτων |
| Message Queuing | ουρά μηνυμάτων |
| message sink | δέκτης μηνυμάτων |
| message transfer system | Σύστημα μεταφοράς μηνυμάτων |
| messaging | ανταλλαγή μηνυμάτων, μηνύματα |
| Messaging Application Programming Interface | διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών ανταλλαγής μηνυμάτων |
| Messenger service | υπηρεσία μηνυμάτων |
| Microsoft Exchange Unified Messaging Service | Ενοποιημένο σύστημα μηνυμάτων του Microsoft Exchange |
| mobile messaging | ανταλλαγή μηνυμάτων με κινητή συσκευή |
| on-premises messaging system | τοπικό σύστημα μηνυμάτων |
| poison-message queue | ουρά επικίνδυνων μηνυμάτων |
| prompt publishing point | σημείο δημοσίευσης μηνυμάτων |
| Reestablish Instant Message Connection | Επαναπραγματοποίηση σύνδεσης άμεσων μηνυμάτων |
| Reestablish Instant Message Conversation… | Επαναπραγματοποίηση συνομιλίας με ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων… |
| Server Message Block | μπλοκ μηνυμάτων διακομιστή |
| Status Message Viewer | Πρόγραμμα προβολής μηνυμάτων κατάστασης |
| text messaging | ανταλλαγή μηνυμάτων κειμένου |
| trace consumer | πρόγραμμα κατανάλωσης μηνυμάτων ανίχνευσης |
| UM | Ενοποιημένο σύστημα μηνυμάτων |
| UM access telephone number | αριθμός τηλεφώνου πρόσβασης ενοποιημένου συστήματος μηνυμάτων |
| UM Management | Διαχείριση ενοποιημένου συστήματος μηνυμάτων |
| Unified Messaging | ενοποιημένο σύστημα μηνυμάτων |
| Unified Messaging server role | ρόλος διακομιστή ενοποιημένου συστήματος μηνυμάτων |
