| Source | Target | | activate | ενεργοποιώ |
| activate | ενεργοποίηση |
| activation | ενεργοποίηση |
| activation clock | ρολόι ενεργοποίησης |
| activation confirmation message | μήνυμα επιβεβαίωσης ενεργοποίησης |
| activation password | κωδικός ενεργοποίησης |
| active | ενεργός |
| Active Cache | Ενεργό cache |
| active cell | ενεργό κελί |
| active cluster member | ενεργό μέλος συμπλέγματος |
| active content | ενεργό περιεχόμενο |
| active control | ενεργό στοιχείο ελέγχου |
| Active Directory-based activation | ενεργοποίηση μέσω Active Directory |
| active document | ενεργό έγγραφο |
| active document window | ενεργό παράθυρο εγγράφου |
| active end | ενεργό τέλος |
| active mailbox | ενεργό γραμματοκιβώτιο |
| active object | ενεργό αντικείμενο |
| active partition | ενεργό διαμέρισμα |
| active pattern | ενεργό μοτίβο |
| active power plan | ενεργό σχέδιο παροχής ενέργειας |
| active program | ενεργό πρόγραμμα |
| active sheet | ενεργό φύλλο |
| active software update point | ενεργό σημείο ενημέρωσης λογισμικού |
| active time | ενεργός χρόνος |
| active vendor | ενεργός προμηθευτής |
| active volume | ενεργός τόμος |
| active window | ενεργό παράθυρο |
| Call Forwarding On | Ενεργοποίηση προώθησης κλήσεων |
| enable | ενεργοποιώ |
| Enable for Yammer | Ενεργοποίηση για το Yammer |
| feature activation dependency | εξάρτηση ενεργοποίησης δυνατότητας |
| hot file | ενεργό αρχείο |
| hot spot | ενεργό σημείο |
| inside-out activation | εσωτερική ενεργοποίηση |
| mail-enabled object | αντικείμενο με ενεργοποίηση ταχυδρομείου |
| mail-enabled universal distribution group | γενική λίστα διανομής με ενεργοποίηση ταχυδρομείου |
| mail-enabled universal security group | γενική λίστα ασφαλείας με ενεργοποίηση ταχυδρομείου |
| multi-activation key | αριθμός-κλειδί πολλαπλής ενεργοποίησης |
| multiple active result set | πολλαπλά ενεργό σύνολο αποτελεσμάτων |
| outside-in activation | εξωτερική ενεργοποίηση |
| point-of-sale activation | ενεργοποίηση point-of-sale |
| raise an event | ενεργοποίηση συμβάντος |
| rearm | πραγματοποιώ επαναφορά ενεργοποίησης |
| RM activation service | υπηρεσία ενεργοποίησης Διαχείρισης Δικαιωμάτων |
| silent activation | ανεπιτήρητη ενεργοποίηση |
| trigger | ενεργοποιώ έναυσμα |
| turn on | ενεργοποιώ |
| unmute | ενεργοποίηση ειδοποιήσεων |
| VOIP-enabled Live Meeting trial conference center session | περίοδος λειτουργίας δοκιμής κέντρου διασκέψεων Live Meeting με ενεργοποίηση VOIP |
| volume license key | κλειδί ενεργοποίησης λογισμικού πολλαπλών Αδειών Χρήσης |
| Windows activation | ενεργοποίηση των Windows |
| Windows Activation Client | Πρόγραμμα-πελάτης ενεργοποίησης των Windows |
| Windows Activation Technologies | Τεχνολογίες ενεργοποίησης των Windows |
| workflow activation | ενεργοποίηση ροής εργασιών |
