| Source | Target | | 32 bit machine | μηχάνημα 32 bit |
| Access Connectivity Engine | Μηχανισμός συνδεσιμότητας Access |
| Access database engine | μηχανισμός βάσεων δεδομένων της Access |
| activation confirmation message | μήνυμα επιβεβαίωσης ενεργοποίησης |
| Active Messaging Protection | Ενεργή προστασία ανταλλαγής μηνυμάτων |
| Application Registry Service | Υπηρεσία μητρώου εφαρμογών |
| audio prompt | ηχητικό μήνυμα |
| bad debt | μη εισπράξιμη οφειλή |
| Base Filtering Engine | μηχανισμός βασικού φιλτραρίσματος |
| Basic VM Support hour | ώρα βασικής υποστήριξης εικονικών μηχανών |
| bounce message | ανεπίδοτο μήνυμα |
| broadcast message | εκπεμπόμενο μήνυμα |
| build engineer | μηχανικός δόμησης |
| Change Message Font | Αλλαγή γραμματοσειράς μηνυμάτων |
| confirmation message | μήνυμα επιβεβαίωσης |
| database engine | μηχανή βάσης δεδομένων |
| decision engine | μηχανή αποφάσεων |
| dial in manually | μη αυτόματη κλήση σύνδεσης |
| Display Emoticons in Instant Messages | Εμφάνιση εικονιδίων Emoticon σε άμεσα μηνύματα |
| Do Not Disturb | Μην ενοχλείτε |
| domain name registrar | μητρώο καταχώρησης ονομάτων τομέων |
| email | αποστέλω μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στέλνω email |
| e-mail message | μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
| engine adapter | προσαρμογέας μηχανισμού |
| express message | σύντομο μήνυμα |
| File and Registry Virtualization | Λειτουργία αναπαράστασης αρχείων και μητρώου |
| file/registry virtualization | λειτουργία αναπαράστασης αρχείων και μητρώου |
| Gesture Engine | Μηχανισμός αναγνώρισης χειρονομιών |
| group instant messaging | ομαδικά άμεσα μηνύματα |
| group policy engine | μηχανισμός πολιτικής ομάδας |
| Hekaton database engine | Μηχανή βάσης δεδομένων Hekaton |
| Hekaton engine | Μηχανή Hekaton |
| IM | άμεσο μήνυμα, IM |
| IM | αποστολή άμεσων μηνυμάτων, IM |
| implicitly typed local variable | τοπική μεταβλητή που έχει λάβει τύπο μη ρητά |
| incoming instant message alert | ειδοποίηση εισερχόμενου άμεσου μηνύματος |
| incoming message | εισερχόμενο μήνυμα |
| instant message | άμεσο μήνυμα |
| instant message | στέλνω άμεσο μήνυμα |
| instant message conversation | συνομιλία με ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων |
| instant message session | περίοδος λειτουργίας άμεσων μηνυμάτων |
| instant messaging | ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων, αποστολή άμεσων μηνυμάτων |
| instant messaging | ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων |
| instant messaging session | περίοδος λειτουργίας ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων |
| Institute of Electrical and Electronic Engineers | ίδρυμα ηλεκτρολόγων και ηλεκτρονικών μηχανικών |
| Intelligent Message Filter | Έξυπνο φίλτρο μηνυμάτων |
| internal instant messaging | ενδοεταιρικά άμεσα μηνύματα |
| Internet Control Message Protocol | πρωτόκολλο μηνυμάτων ελέγχου Internet |
| Internet Message Access Protocol | πρωτόκολλο πρόσβασης μηνυμάτων Internet |
| Java Virtual Machine | εικονική μηχανή Java |
| Jet engine | μηχανισμός Jet |
| Left voicemail | Άφησε μήνυμα φωνητικού ταχυδρομείου |
| live chat customer support | ζωντανή υποστήριξη μέσω άμεσων μηνυμάτων |
| local machine | τοπικό μηχάνημα |
| local messaging | τοπική ανταλλαγή μηνυμάτων |
| long message | μεγάλο μήνυμα |
| Machine Learning | Εκμάθηση μηχανής |
| manual caching | μη αυτόματη προσωρινή αποθήκευση |
| Manual configuration | Μη αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων |
| manual discount | μη αυτόματη έκπτωση |
