Source | Target | Quando la modalità aereo è attivata, è comunque possibile connettersi a una rete Wi- Fi, ad esempio per leggere i messaggi e-mail o navigare su Internet. | Gdy opcja tryb samolotowy jest włączona, nadal możesz połączyć się z siecią Wi-Fi, aby na przykład odczytać wiadomości e-mail lub przeglądać internet. |
Per navigare sul Web, è necessario essere connessi a Internet. | Aby przeglądać sieć, musisz mieć połączenie z internetem. |
Navigare sul Web | Przeglądanie stron internetowych |
Durante la navigazione, selezionare>aggiungi a preferiti. | Podczas przeglądania wybierz>dodaj do ulubionych. |
Durante la navigazione nel sito Web, selezionare>aggiungi a start. | Podczas przeglądania witryny wybierz>przypnij do ekranu startowego. |
Navigare o cercare nel Marketplace | Przeglądanie usługi Marketplace i wyszukiwanie w niej zawartości |
Mappe e navigazione | Mapy i nawigacja |
Il GPS (Global Positioning System) è un sistema di navigazione che utilizza i satelliti per calcolare la posizione corrente dell'utente. | GPS (Global Positioning System) to system nawigacji określający lokalizację użytkownika za pomocą satelity. |
Nokia Drive Navigare in auto verso la propria destinazione | Nokia Nawigacja Dojazd do celu |
Per interrompere la navigazione, selezionare>Arresta navigazione. | Aby zakończyć korzystanie z nawigacji, wybierz>Zatrzymaj nawigację. |
Selezionare>Impostazioni>Voce navigazione. | Wybierz>Ustawienia>Głos nawigacji. |
È possibile anche scaricare nuove voci di navigazione. | Możesz także pobrać inne pliki nawigacji głosowej. |
Scaricare voci di navigazione | Pobieranie wskazówek głosowych |
Selezionare>Impostazioni>Voce navigazione>Scarica nuove e scegliere una voce. | Wybierz>Ustawienia>Głos nawigacji>Pobierz nowe oraz głos. |
Navigare offline | Nawigacja w trybie offline |
Per impostazione predefinita, durante la navigazione è visibile la distanza ancora da percorrere per raggiungere la destinazione scelta. | Gdy korzystasz z nawigacji, odległość pozostała do przebycia jest wyświetlana domyślnie. |
Nella vista della navigazione selezionare la distanza che manca o un'opzione. | W widoku nawigacji wybierz pozostałą odległość oraz odpowiednią opcję. |
Fare attenzione quando si accettano richieste di connessione, si naviga in Internet o si scarica contenuto. | Zachowaj ostrożność podczas akceptowania próśb o połączenie, przeglądania stron internetowych lub pobierania zawartości. |