| Source | Target | | Per dettagli, contattare l'operatore di servizi di rete. Chiamata in conferenza | Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z usługodawcą sieciowym. |
| Una volta aggiunti i dettagli, selezionare | Po dodaniu szczegółów wybierz |
| Selezionare i dettagli di un contatto, modificare i campi e scegliere | Wybierz szczegół kontaktu, edytuj pola i wybierz |
| Modificare altri dettagli del contatto, incluso il nome, e selezionare | Wprowadź inne szczegóły kontaktu, w tym nazwę, i wybierz |
| Ai contatti memorizzati sul telefono è possibile aggiungere altri dettagli, come numeri di telefono alternativi, indirizzi o foto. | Informacje kontaktów zapisanych w telefonie mogą być uzupełniane o dodatkowe szczegóły, takie jak inne numery telefonów, adresy czy zdjęcia. |
| Con il primo piano è possibile scattare foto nitide e precise catturando anche i dettagli più piccoli. | Aby robić ostre i dokładne zdjęcia, na których widać nawet najdrobniejsze szczegóły, użyj zbliżenia. |
| Trovare il percorso con indicazioni dettagliate | Znajdowanie drogi dzięki szczegółowym wskazówkom dojazdu |
| Visualizzare i dettagli di un luogo | Wyświetlanie szczegółów dotyczących miejsca |
| Selezionare per visualizzare le indicazioni stradali dettagliate. | Aby zobaczyć szczegółowe wskazówki, wybierz . |
| Nella vista delle indicazioni stradali dettagliate selezionare...o | W widoku szczegółowych wskazówek wybierz...lub |
| È possibile visualizzare la mappa in modalità diverse per evidenziare alcuni dettagli e raggiungere la propria destinazione più facilmente. | Telefon umożliwia wyświetlanie map w różnych trybach, co ułatwia zaznaczanie określonych szczegółów i znajdowanie drogi do celu. |
| La vista della mappa standard consente di leggere facilmente dettagli quali nomi di luoghi o numeri di autostrade. | Standardowy widok mapy ułatwia odczytywanie szczegółów, takich jak nazwy lokalizacji oraz numery dróg. Mapy i nawigacja 67 |
| Se occorrono indicazioni stradali dettagliate durante la guida, Nokia Drive aiuta l'utente a raggiungere la destinazione desiderata. | Gdy podczas jazdy samochodem potrzebujesz szczegółowych wskazówek, funkcja Nokia Nawigacja pomoże Ci dotrzeć do celu. |
| Selezionare la mappa e sulla pagina dei dettagli della mappa scegliere | Wybierz mapę, ana stronie szczegółów mapy wybierz |
| Per aggiungere un promemoria, selezionare più dettagli>Promemoria. | Aby dodać przypomnienie, wybierz więcej szczegółów>Przypomnienie. |
| Per dettagli, consultare il manuale d'uso dell'auricolare. | Szczegółowe instrukcje znajdują się w podręczniku użytkownika zestawu słuchawkowego. |
| Schede Rubrica e i relativi dettagli | Pozycje i szczegóły kontaktów |
| Per dettagli, consultare la documentazione dell'applicazione installata. | Szczegółowe informacje znajdują się w dokumentacji zainstalowanej aplikacji. |
