Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
- není v úpadku, neukončila svoji činnost, ani její záležitosti nespravuje soud, neuzavřela dohodu s věřiteli, nepozastavila svoji podnikatelskou činnost, není proti ní vedeno řízení v těchto věcech, ani není v žádné podobné situaci vyplývající z podobných postupů definovaných v národních právních a správních předpisech;- is not bankrupt, being wound up, or having its affairs administered by the courts, has not entered into an arrangement with creditors, has not suspended business activities, is not the subject of proceedings concerning those matters, nor is it in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations;
Jak bylo zajištěno odborné vedení účastníků?How was the participants' follow-up done?
ODBORNÉ, VĚDECKÉ A TECHNICKÉ ČINNOSTIPROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
Vědecký výzkum a vývojScientific research and development
Vedení firem; poradenství v oblasti řízeníActivities of head offices; management consultancy activities
Vědeckopedagogičtí pracovníci a učitelé na vysokých školáchCollege, university and higher education teaching professionals
Rozvoj škol, vedení škol a vazeb se světem práceSchool development, leadership and links with the world of work
Rozvoj škol, vedení a spojení se světem práceSchool development, leadership and links with the world of work
Vedení třídy založené na výzkumu výukových metod a přístupůUndertaking classroom-based research into teaching methods and approaches
Ostatní profesní, vědecké a technické činnostiOther professional, scientific and technical activities
Ostatní odborné, vědecké a technické činnostiOther professional, scientific and technical activities
Věděl/a jsem, kdo je osoba, určená pro pomoc s plněním programu a pro kontrolu výsledků mé práceI knew who was the person assigned to help me carry out my programme and check my results
Nauka o vedení domácnosti, výživaHome economics, nutrition
Vedení školySchool Leadership
Druhý stupeň terciárního vzdělávání (vede k získání vědeckovýzkumné kvalifikace)Second stage of tertiary education leading to an advanced research qualification
Rozvoj a vedení školSchool development and leadership
Vědeckopedagogičtí pracovníci a učiteléTeaching professionals
Instalace a údržba silnoproudého vedePowerline installation and maintenance
Organizační a odborné vedení a podpora ze strany mé vysílající organizace byla uspokojiváFollow-up and support by my sending organisation was satisfactory

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership