Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Jak byly stáže realizovány? Proběhly v podniku nebo jiné vzdělávací organizaci, ve skupinách nebo individuálně? Jaký byl obsah stáží, jejich délka a kulturní program? Byly navštíveny partnerské organizace a vznikly nějaké sítě?How was the mobility period implemented in terms of placements done in enterprises, on the spot training organisation (by groups or individually), contents, duration, visited partner organisations, network set up, cultural programmes, etc.
Uveďte prosím, zda Vaše organizace obdržela v posledních pěti letech finanční podporu v rámci programu LLP nebo jeho předchůdců na projekt/projekty obdobné nebo přímo související s tímto projektem.Please indicate similar or related projects funded by the LLP programme and/or its former programmes or funded by other similar programmes in the last five years.
Studium všeobecného typu bez zaměření na určitý předmětGeneral programmes with no special subject emphasis
Terciární vzdělávání s orientací na pracovní zařazení - druhá kvalifikaceTertiary programmes with occupation orientation - 2ndQ
všeobecná výuka a výuka typu přípravy na odborné vzdělávánígeneral and pre-vocational programmes
Humanitní obory (široce pojaté programy studia)Humanities (broad programmes)
Osobní služby (široce pojaté programy studia)Personal services (broad programmes)
Obchod a správa (široce pojaté programy studia)Business and administration (broad programmes)
Zdravověda (široce pojaté programy studia)Health (broad programmes)
Podpora programu modernizace vysokého školství: Navrhování integrovaných programů, které se zabývají úplným cyklem studia a vedou k uznaným dvěma akademickým titulům nebo jednomu společnémuSupport to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree
Podpora programu modernizace vysokého školství: navržení integrovaných programů, které zahrnují celý cyklus studia a vedou k uznávanému dvojitému nebo společnému vysokoškolskému tituluSupport to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree
Elektrotechnické oboryElectrical trades programmes
Programy elektrotechnických oborůElectrical trades programmes
Elektrotechnologické oboryElectrical trades programmes
Inženýrské vědy a obory (široce pojaté programy studia)Engineering and engineering trades (broad programmes)
Topenářské oboryHeating trades programmes
Programy topenářských oborůHeating trades programmes
Sociální a behaviorální nauky (široce pojaté programy studia)Social and behavioural science (broad programmes)
Podpora programu modernizace vysokého školství: Navrhování integrovaných programů, které se zabývají studijními programy a moduly pro další vzděláváníSupport to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering curricula and modules for continuing education
Podpora programu modernizace vysokého školství: navržení integrovaných programů, které zahrnují studijní plány a moduly pro další vzděláváníSupport to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering curricula and modules for continuing education
všeobecné typy výukygeneral programmes
Nižší středoškolské programy pro vstup na trh práceLower secondary programmes to labour
Terciární vzdělávání akademicky orientované - druhý stupeňTertiary programmes with academic orientation - 2nd degree
Umělecké obory (široce pojaté programy studia)Arts (broad programmes)
Základní druhy studiaBasic programmes
Ochrana životního prostředí (široce pojaté programy studia)Environmental protection (broad programmes)
Terciární vzdělávání s orientací na pracovní zařazení - první kvalifikaceTertiary programmes with occupation orientation - 1stQ
Jiné programy základního studiaOther basic programmes
Podpořila mé kolegy účastnit se evropských vzdělávacích programůEncouraged my colleagues to participate in the European Educational Programmes
Bezpečnostní služby (široce pojaté programy)Security services (broad programmes)
Terciární vzdělávání akademicky orientovanéTertiary programmes with academic orientation
Energetické obory, naukyEnergy programmes, studies
Programy pro energetikuEnergy programmes, studies
Zemědělství, lesnictví a rybářství (široce pojaté programy studia)Agriculture, forestry and fishery (broad programmes)
ERASMUS intenzivní programyERASMUS Intensive Programmes
ERASMUS Intenzivní programyERASMUS Intensive Programmes
Zlepšit kvalitu a zvýšit objem mobilit studentů a pedagogických pracovníků v rámci Evropy, a přispět tak k dosažení toho, aby se do roku 2012 zúčastnily mobility studentů programu Erasmus a programů, které mu předcházely, alespoň 3 miliony osobTo improve the quality and to increase the volume of student and teaching staff mobility throughout Europe, so as to contribute to the achievement by 2012 of at least 3 million individual participants in student mobility under the Erasmus programme and its predecessor programmes
Intenzivní programyIntensive Programmes
odborné vzdělávání a příprava na ně - s výukou na pracovištipre-vocational and vocational programmes - work based
Studium všeobecného zaměřeníGeneral Programmes
Nižší středoškolské programy pro vstup na úroveň ISCED 3ABLower secondary programmes to ISCED 3AB
odborné vzdělávání a příprava na ně - se školní docházkoupre-vocational and vocational programmes - school based
Chladírenské oboryRefrigeration programmes
Programy chladírenské technikyRefrigeration programmes
Skupina 3 - Neformální vyučování a aktivity programu zaměřené na mládežGroup 3 – Non-formal and informal learning and activity programmes targeted at young people
Moduly a programy, které jasně definují a podporují výstupy vzdělávání a způsobilostíModules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences.
Moduly a programy, které jasně definují a podporují výsledky učení a kompetence.Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences.
Výrobní a zpracovatelské procesy (široce pojaté programy studia)Manufacturing and processing (broad programmes)
Klimatizační technikaAir-conditioning trades programmes
Vzduchotechnické programyAir-conditioning trades programmes
Základní programy doučování dospělýchBasic remedial programmes for adults
Programy nebo moduly, v nichž se využívají nástroje a služby IKTProgrammes or modules with the use of ICT tools and services.
Programy nebo moduly s použitím informačních a komunikačních nástrojů a služebProgrammes or modules with the use of ICT tools and services.
Koordinace s Národními vzdělávacími programyCoordination with National Educational Programmes
Terciární vzdělávání s orientací na pracovní zařazeníTertiary programmes with occupation orientation
Podpora programu modernizace vysokého školství: Navrhování integrovaných programů, které se zabývají výukovými moduly v oblastech s vysoce interdisciplinární povahou nebo meziodvětvovým přístupemSupport to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering teaching modules in highly interdisciplinary areas or inter-sectoral approaches
Podpora programu modernizace vysokého školství: navržení integrovaných programů, které zahrnují výukové moduly ve vysoce interdisciplinárních oborech nebo meziodvětvových přístupechSupport to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering teaching modules in highly interdisciplinary areas or inter-sectoral approaches
Základní, široce založené studium všeobecného zaměřeníBasic/broad, general programmes
Vyšší sekundární vzdělávání a postsekundární neterciální vzděláváníUpper secondary and post-secondary - vocational programmes
odborné vzdělávání a příprava na něpre-vocational and vocational programmes

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership