Source | Target | Primární a sekundární vzdělávání | Primary and secondary education |
Techničtí pracovníci – učitelé základních škol | Primary education teaching associate professionals |
Techničtí pracovníci – učitelé základních škol | Primary education teaching associate professionals |
Primární a nižší sekundární vzdělávání | Primary and lower secondary education |
Učitel MŠ a ZŠ, který vyučuje (nebo bude vyučovat) cizí jazyk | A primary or pre-primary teacher who is (or will be) required to teach foreign languages |
vytváření obsahu a pedagogických metod a nástrojů, jež napomáhají evropské integraci vyučování na úrovni základního a středního školního vzdělávání a počátečního odborného vzdělávání a přípravy | developing contents and pedagogical methods and tools contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training |
rozvíjení vzdělávacího obsahu a pedagogických metod a nástrojů napomáhajících výuce o evropské integraci v primárním a sekundárním vzdělávání a v počátečním odborném vzdělávání a přípravě | developing contents and pedagogical methods and tools contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training |
Výuka na základních školách | Primary teaching |
Základní škola | Primary school |
Učitelé základních škol a předškolní výchovy | Primary and pre-primary education teaching professionals |
Primární vzdělávání neboli základní vzdělávání prvního stupně | Primary education or first stage of basic education |
Podpora základních dovedností a \průřezových klíčových kompetencí\",Support to basic skills and \transversal key competences\"
Napomáhání výuce evropské integrace na úrovni základního a středního školního vzdělávání a počátečního odborného vzdělávání a přípravy | Contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training |
napomáhání výuce o evropské integraci v primárním a sekundárním vzdělávání a v počátečním odborném vzdělávání a přípravě | Contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training |
Předprimární, primární a sekundární vzdělávání - úrovně 0-3 | Pre-primary, primary and secondary education |
Primární vzdělávání | Primary education |
Předprimární, primární a nižší sekundární vzdělávání | Pre-primary, primary and lower secondary education |