| Source | Target | | Údaje ve formuláři byly od posledního on-line odeslání změněny | The form data has been modified since the last submission |
| STANDARDNÍ PROCES PODÁNÍ ON-LINE ŽÁDOSTI | STANDARD SUBMISSION PROCEDURE |
| Tato tabulka poskytuje doplňující informace (log) o všech pokusech o on-line odeslání, které jsou užitečné zejména pro Národní agenturu v případě, že formulář bude on-line odeslán vícekrát. | This table provides additional information (log) of all form submission attempts, particularly useful for the National Agencies in case of multiple form submissions. |
| Údaje ve formuláři byly od posledního on-line odeslání změněny | The form data has been modified since the last submission attempt |
| Před on-line odesláním elektronické žádosti ji prosím validujte. Uvědomte si, že pouze konečná verze žádosti by měla být on-line odeslána. | Before submitting the form electronically, please validate it. Please note that only the final version of your form should be submitted electronically. |
| Tento formulář ještě nebyl podán on-line | This form has not been submitted |
| Formulář ještě nebyl podán on-line | Form has not been submitted yet |
| Místní čas on-line podání (Brusel) | Submission Local Date (Brussels) |
| Vyplňte a odešlete prosím elektronickou žádost on-line, vytiskněte ji a zašlete podepsanou Vaší Národní agentuře. | Please complete and submit this form electronically then print and send a signed copy to your National Agency. |
