| Source | Target | | evropská | european |
| Evropská databáze kurzů Comenius/Grundtvig | European training database |
| Evropská dobrovolná služba | European Voluntary Service |
| Evropská dobrovolnická služba | European Voluntary Service |
| Informální Evropská síť | Informal European network |
| Neformální evropská síť | Informal European network |
| Evropská nadace odborného vzdělávání | European Training Foundation |
| Evropská síť | European network |
| Evropská konference nebo seminář | European conference or seminar |
| Evropská síť reprezentující orgány spolupracující s mládeží | European network representing bodies working on behalf of young people |
| Evropská střešní organizace (platforma) | European Umbrella Organisation (platform) |
| Evropská zastřešující organizace (platforma) | European Umbrella Organisation (platform) |
| Evropská síť mající formální statutární členské organizace | European network having formal statutory member organisations |
| Evropská nevládní organizace, jejímž cílem je všeobecný evropský zájem a jejíž aktivity jsou zaměřeny na účast mladých lidí na veřejném životě a ve společnosti a na rozvoj evropské spolupráce v oblasti mládeže. Její struktura a aktivity musejí zahrnovat alespoň 8 zemí programu. | European Non Governmental Organisation which pursues a goal of general European interest and whose activities are aimed at young people's participation in public life and in society and the development of European cooperation activities in the youth field. Its structure and activities must cover at least 8 programme Countries. |
| Evropská nevládní organizace (ENGO), která sleduje cíl všeobecného evropského zájmu a jejíž činnost je zaměřena na zapojení mladých lidí do veřejného života a do společnosti a na rozvoj evropské spolupráce v oblasti mládeže. Její struktura a aktivity musejí zahrnovat alespoň 8 zemí programu | European Non Governmental Organisation which pursues a goal of general European interest and whose activities are aimed at young people's participation in public life and in society and the development of European cooperation activities in the youth field. Its structure and activities must cover at least 8 programme Countries. |
| Evropská nevládní organizace (ENGO), která sleduje cíl všeobecného evropského zájmu a jejíž činnost je zaměřena na zapojení mladých lidí do veřejného života a do společnosti a na rozvoj evropské spolupráce v oblasti mládeže. Její struktura a aktivity musejí zahrnovat alespoň 8 zemí programu. | European Non Governmental Organisation which pursues a goal of general European interest and whose activities are aimed at young people's participation in public life and in society and the development of European cooperation activities in the youth field. Its structure and activities must cover at least 8 programme Countries. |
| Evropská kooperace a spolupráce | European Cooperation and Collaboration |
| Evropská spolupráce | European Cooperation and Collaboration |
