Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
jiné odhadované náklady přímo spojené s realizací projektu (administrativní výdaje, místní doprava...);other estimated expenses directly linked with the project implementation (administration, local transports ...);
7. Další náklady přímo spojené s realizací aktivity7. Other costs directly linked to the implementation of the Activity
Upřesněte prosím případné další náklady přímo spojené s realizací tohoto projektu.Please specify other costs directly linked to the implementation of this project.
Další náklady přímo spojené s realizací projektuOther costs directly linked to the implementation of the project
- bude ve střetu zájmů (z rodinných, osobních nebo politických důvodů nebo prostřednictvím národních, ekonomických nebo jiných zájmů sdílených s organizací nebo osobou přímo či nepřímo zapojenou do postupu přidělování grantu);- subject to a conflict of interest (for family, personal or political reason or through national, economic or any other interest shared with an organisation or an individual directly or indirectly involved in the grant award procedure);
Výše grantu jsou určeny každou Národní agenturou zvlášť, pro tuto informaci kontaktujte Vaši Národní agenturu.The grant amounts are fixed by each National Agency within a European framework. You can find these amounts on your National Agency's website or by contacting the Agency directly.
Údaje o VEDOUCÍCH přímo zapojených do projektuInformation on the GROUP LEADERS directly involved in the project
Uveďte prosím mzdové náklady vzniklé přímo v důsledku plánované aktivity (včetně jmen, funkcí a toho, zda budou dané osoby přijaty přímo na tento projekt a s ním související aktivity). Zřetelně odlište interní zaměstnance Vaší organizace od osob přijatých přímo na projekt.Please indicate the personnel costs directly induced by the activity (including names, functions, whether the person is directly recruited for this project and the related activities). Separate clearly internal staff of your organisation from the recruited personnel.
6. Další náklady přímo spojené s realizací projektu6. Other costs directly linked to the implementation of the project
Údaje o MLADÝCH LIDECH přímo zapojených do projektuInformation on the YOUNG PEOPLE directly involved in the project
Údaje o EXPERTECH (přednášející, školitelé, facilitátoři atd.) přímo zapojených do projektuInformation on the EXPERTS (speakers, trainers, facilitators, etc.) directly involved in the project
Údaje o ÚČASTNÍCÍCH přímo zapojených do projektuInformation on the PARTICIPANTS directly involved in the project
Údaje o PODPŮRNÉM PERSONÁLU přímo zapojeném do projektuInformation on the SUPPORT STAFF directly involved in the project
Náplň stáže/mobility přímo souvisela s mým dosavadním oborem studia/vzdělávacím plánemProposed activities were directly related to my training / training objectives in my home country
První stupeň terciálního vzdělávání (nevedoucí přímo ke kvalifikaci v dalším výzkumu - úroveň 5)First stage of tertiary education (not leading directly to an advanced research qualification - level 5)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership