| Source | Target | | Pomáhající rodinní příslušníci | Family workers |
| Jiní než manuální pracovníci v průmyslu a službách | Non manual workers in industry and services |
| Pracovníci ve službách, obchodu a prodeji | Service workers and shop and market sales workers |
| Jiní než manuální pracovníci | Non manual workers |
| Pracovníci osobních, ochranných a bezpečnostních služeb | Personal and protective services workers |
| Dělníci v naturálním zemědělství a rybářství (provozovaném pro vlastní potřebu) | Subsistence agricultural and fishery workers |
| Řemeslníci, živnostníci apod. | Craft and related trades workers |
| Dělníci těžebních a stavebních profesí | Extraction and building trades workers |
| Manuální pracovníci v průmyslu a službách | Manual workers in industry and services |
| Dělníci v oborech jemné mechaniky, v rukodělné výrobě, tiskařství apod. | Precision, handicraft, printing and related trades workers |
| Dělníci v kovozpracujícím průmyslu, strojírenství apod. | Metal, machinery and related trades workers |
| Tato dílčí akce zaměřuje na spolupráci v oblasti práce s mládeží, zejména na výměnu osvědčených postupů, s partnerskými zeměmi z jiných částí světa. Podporuje výměny a vzdělávání mladých lidí a pracovníků s mládeží, budování partnerství a sítí mezi mládežnickými organizacemi. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podávají ve zvláštních grantových řízeních. | This sub-Action concerns cooperation in the youth field, in particular the exchange of good practice with Partner Countries from other parts of the world. It encourages exchanges and training of young people and youth workers, partnerships and networks of youth organisations. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals. Sub-Action 3.2 is not covered by this Guide. |
| Pracovníci činní v mezikulturním vzdělávání nebo ve vzdělávání dětí pracujících, kteří se svou prací cestují z místa na místo, pracovníků-imigrantů, Romů a lidí cestujících za prací | Staff involved in intercultural education or working with children of occupational travellers, migrant workers, Roma and travellers |
| Mladí pracovníci | Young Workers |
| Manuální pracovníci | Manual workers |
| obsahuje různá opatření na podporu pracovníků s mládeží a mládežnických organizací za účelem zlepšení kvality jejich činnosti | includes various measures to support youth workers and youth organisations and improve the quality of their activities. |
| Ostatní řemeslníci, živnostníci apod. | Other craft and related trades workers |
| Kvalifikovaní dělníci v zemědělství a rybářství | Skilled agricultural and fishery workers |
| Kvalifikovaní dělníci prodeje zemědělských výrobků a ryb | Market-oriented skilled agricultural and fishery workers |
