Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
ODBORNÍCI V ODBORNÉ PŘÍPRAVĚ A MANAŽEŘI LIDSKÝCH ZDROJŮEXPERTS AND HUMAN RESOURCES EXPERTS TRAINING
Zlepšení systémů zajišťování kvality v odborném vzdělávání a přípravěImproving quality assurance systems in VET
Rozvoj a přenos strategií pro mobilitu v odborném vzdělávání a přípravěDevelopment and transfer of mobility strategies in VET
Tato dílčí akce podporuje evropské a národní aktivity, které zlepšují přístup mladých lidí k informačním a komunikačním službám a zvyšují účast mladých lidí na přípravě a šíření uživatelsky vstřícných, cílených informačních produktů. Také podporuje rozvoj evropských, národních, regionálních a místních portálů pro mládež, které se zaměřují na šíření specifických informací pro mladé lidi. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podávají ve zvláštních grantových řízeních.This sub-Action supports activities at European and national level which improve young people’s access to information and communication services and increase the participation of young people in the preparation and dissemination of user-friendly, targeted information products. It also supports the development of European, national, regional and local youth portals for the dissemination of specific information for young people. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.
LEONARDO DA VINCI Mobility pracovníků v odborném vzdělávání a přípravě (VETPRO)LEONARDO DA VINCI VETPRO (VET Professionals)
Zkoušení a využívání společných evropských přístupů k odbornému vzdělávání a přípravěTesting and applying common European approaches to VET
Sociální začlenění ve vzdělávání a odborné přípravě, včetně integrace přistěhovalcůSocial inclusion in education and training, including the integration of migrants
Sociální začleňování ve vzdělávání a odborné přípravě, včetně integrace migrantůSocial inclusion in education and training, including the integration of migrants
VETPRO (Pracovníci v odborném vzdělávání a přípravě)VETPRO (VET Professionals)
Porozumí běžným výrazům a velice základním frázím a sám/sama je používat. Cílem je uspokojit určitou konkrétní potřebu. Dokáže představit sám/sama sebe i jiné. Dokáže pokládat a zodpovídat otázky týkající se druhé osoby, např. kde žije nebo bydlí, ptát se na jiné lidi, které zná, a na věci, které má. Dokáže jednoduchým způsobem reagovat, pokud druhá osoba mluví pomalu a zřetelně a je připravena pomáhat.Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help.
rozvíjení vzdělávacího obsahu a pedagogických metod a nástrojů napomáhajících výuce o evropské integraci v primárním a sekundárním vzdělávání a v počátečním odborném vzdělávání a přípravědeveloping contents and pedagogical methods and tools contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training
Mobility pracovníků v odborném vzdělávání a přípravěMobility of professionals in VET
Rozvoj dovedností a schopností učitelů, školitelů a instruktorů v odborném vzdělávání a přípravěDeveloping the skills and competences of VET teachers, trainers and tutors
napomáhání výuce o evropské integraci v primárním a sekundárním vzdělávání a v počátečním odborném vzdělávání a přípravěContributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training
Získávání klíčových kompetencí ve vzdělávání a odborné přípravě v rámci celého celoživotního učeníAcquisition of key competences in education and training throughout lifelong learning
Získání klíčových kompetencí ve vzdělávání a odborné přípravě v průběhu celoživotního učeníAcquisition of key competences in education and training throughout lifelong learning
Rozvoj strategií pro mobilitu v odborném vzdělávání a přípravěDevelopment of mobility strategies in VET

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership