Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Cíle a činnost organizaceObjectives and activities of the promoter
Vysvětlete prosím souvislosti, okolnosti vzniku a cíle Vašeho projektu. Popište, jak Váš projekt odráží cíle a priority programu Mládež v akci.Please explain the context, the origin and the objectives of your project and in which way it meets the objectives and the priorities of the Youth in Action Programme.
CÍLE PROJEKTU A STRATEGIEPROJECT OBJECTIVES AND STRATEGY
Cíle a priorityObjectives and priorities
Popište stručně úkoly, program, aktivity, přijímající organizaci/e, vytváření sítí, podmínky ubytování, aktivity ve volném čase, atd.Please provide a brief description of the objectives, programme, activities, host organisation, networking, conditions for accommodation, free time activities, etc.
Uveďte prosím stručný popis Vašeho projektu. Vezměte prosím na vědomí, že pokud bude projekt schválen, může být tento odstavec použit ke zveřejnění. Proto uveďte přesné informace, zejména místo konání, typ projektu, téma, cíle, dobu trvání ve dnech, země zapojené do projektu, počet účastníků, plánované aktivity a uplatňované metody. Toto shrnutí musí být v angličtině, francouzštině nebo němčině bez ohledu na to, jakým jazykem vyplňujete zbytek této žádosti. Pište prosím stručně a jasně.Please give a short description of your project. Please note that if your project is approved, this paragraph may be used for publication. Therefore be accurate and include the venue, the type of project, the theme, the objectives, the duration in days, the countries involved, the number of participants, the implemented activities and the methods applied. This summary should be completed in English, French or German, regardless of which language you use to fill in the rest of this application. Please be concise and clear.
Vztah k obecným cílům programu Mládež v akciRelevance to the general objectives of the Youth in Action Programme
Operační cíle ECETAOperational Objectives ECETA
Operativní cíle ECETAOperational Objectives ECETA
Náplň stáže/mobility přímo souvisela s mým dosavadním oborem studia/vzdělávacím plánemProposed activities were directly related to my training / training objectives in my home country
Naplnění cílůObjectives fulfilment
Plnění cílůObjectives fulfilment
Zvláštní cíle ECETA1Specific Objectives ECETA1
Specifické cíle ECETA1Specific Objectives ECETA1
Byl jasně stanoven pracovní program a úkoly mé mobilityObjectives and work programme of my Mobility were clearly defined
Stáž/mobilita byla dostatečně dlouhá, abych zrealizoval/a své vzdělávací cíleThe Mobility duration was long enough for me to fulfil my training objectives
Celkové plnění vašich cílů tak, jak byly uvedeny v žádostiOverall fulfillment of your objectives as set out in the application
Zvláštní cíle ECETBSpecific Objectives ECETB
Specifické cíle ECETA3Specific Objectives ECETB

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership