| Source | Target | | PŘEHLED PRAXE | GENERAL PRESENTATION OF MOBILITY PERIOD |
| Logo Generálního ředitelství pro vzdělávání a kulturu | Education and Culture DG logo |
| OBECNÉ INFORMACE | GENERAL INFORMATION |
| Generální ředitelství pro vzdělávání a kulturu | Education and Culture DG |
| V souladu s ustanoveními Finančního nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství musí všechny žadatelské organizace - s výjimkou veřejných subjektů - požadující grant EU, který převyšuje 25 000 €, spolu s formulářem žádosti předložit tyto účetní dokumenty: | In accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, all applicant promoters – with the exception of public bodies – to EU funding exceeding € 25 000 must submit, together with their application form, the following financial documents: |
| Vztah k obecným cílům programu Mládež v akci | Relevance to the general objectives of the Youth in Action Programme |
| Beru na vědomí, že podle ustanovení Finančního nařízení o souhrnném rozpočtu Evropské unie nemohou být granty přiděleny žadatelům, kteří se nacházejí v některé z následujících situací: | I take note that under the provisions of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Union, grants may not be awarded to applicants who are in any of the following situations: |
| Studium všeobecného typu bez zaměření na určitý předmět | General programmes with no special subject emphasis |
| Středoškolské všeobecné vzdělávání | General secondary education |
| všeobecná výuka a výuka typu přípravy na odborné vzdělávání | general and pre-vocational programmes |
| Vzdělávání učitelů, všeobecné | Teacher training, general |
| Jak byste obecně zhodnotili kvalitu služeb poskytovaných národní agenturou? | In general, how would you rate the quality of service provided by the national agency? |
| všeobecné typy výuky | general programmes |
| Obecné informace | General information |
| Všeobecná a srovnávací literatura | General and comparative literature |
| Studium všeobecného zaměření | General Programmes |
| Praktické kursy pedagogiky, všeobecné | Practical pedagogical courses, general |
| Obecná veřejnost | General Public |
| Široká veřejnost | General Public |
| Střední škola všeobecného zaměření | General secondary school |
| Základní, široce založené studium všeobecného zaměření | Basic/broad, general programmes |
| Tato dílčí akce podporuje činnost nevládních organizací působících na evropské úrovni v oblasti mládeže, které sledují cíl všeobecného evropskéhou zájmu (tzv. evropské nevládní organizace - ENGO). Jejich aktivity musejí přispívat k zapojení mladých lidí do veřejného života a do společnosti a k rozvoji a uplatňování aktivit evropské spolupráce v oblasti mládeže v nejširším slova smyslu. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podávají ve zvláštních grantových řízeních. | This sub-Action supports the operation of non-governmental organisations active at European level in the youth field that pursue a goal of general European interest (ENGOs). Their activities must contribute to young people's participation in public life and society and the development and implementation of European cooperation activities in the youth field in the broadest sense. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals |
| Tato dílčí akce podporuje činnost nevládních organizací působících na evropské úrovni v oblasti mládeže, které sledují cíl všeobecného evropského zájmu (tzv. evropské nevládní organizace - ENGO). Jejich aktivity musejí přispívat k zapojení mladých lidí do veřejného života a do společnosti a k rozvoji a uplatňování aktivit evropské spolupráce v oblasti mládeže v nejširším slova smyslu. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podávají ve zvláštních grantových řízeních. | This sub-Action supports the operation of non-governmental organisations active at European level in the youth field that pursue a goal of general European interest (ENGOs). Their activities must contribute to young people's participation in public life and society and the development and implementation of European cooperation activities in the youth field in the broadest sense. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals |
| Evropská nevládní organizace, jejímž cílem je všeobecný evropský zájem a jejíž aktivity jsou zaměřeny na účast mladých lidí na veřejném životě a ve společnosti a na rozvoj evropské spolupráce v oblasti mládeže. Její struktura a aktivity musejí zahrnovat alespoň 8 zemí programu. | European Non Governmental Organisation which pursues a goal of general European interest and whose activities are aimed at young people's participation in public life and in society and the development of European cooperation activities in the youth field. Its structure and activities must cover at least 8 programme Countries. |
| Evropská nevládní organizace (ENGO), která sleduje cíl všeobecného evropského zájmu a jejíž činnost je zaměřena na zapojení mladých lidí do veřejného života a do společnosti a na rozvoj evropské spolupráce v oblasti mládeže. Její struktura a aktivity musejí zahrnovat alespoň 8 zemí programu | European Non Governmental Organisation which pursues a goal of general European interest and whose activities are aimed at young people's participation in public life and in society and the development of European cooperation activities in the youth field. Its structure and activities must cover at least 8 programme Countries. |
| Evropská nevládní organizace (ENGO), která sleduje cíl všeobecného evropského zájmu a jejíž činnost je zaměřena na zapojení mladých lidí do veřejného života a do společnosti a na rozvoj evropské spolupráce v oblasti mládeže. Její struktura a aktivity musejí zahrnovat alespoň 8 zemí programu. | European Non Governmental Organisation which pursues a goal of general European interest and whose activities are aimed at young people's participation in public life and in society and the development of European cooperation activities in the youth field. Its structure and activities must cover at least 8 programme Countries. |
| Všeobecný odborný kurz | General in-service training |
| Všeobecný kurz dalšího vzdělávání | General in-service training |
| všeobecně podporuje aktivní občanství mladých lidí, zejména pak jejich evropské občanství | to promote young people’s active citizenship in general and their European citizenship in particular |
| Zlepšil/a jsem své obecné jazykové schopnosti | I developed my general linguistic competences |
