Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Podpora programu modernizace vysokého školství: Navrhování integrovaných programů, které se zabývají úplným cyklem studia a vedou k uznaným dvěma akademickým titulům nebo jednomu společnémuSupport to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree
Podpora programu modernizace vysokého školství: navržení integrovaných programů, které zahrnují celý cyklus studia a vedou k uznávanému dvojitému nebo společnému vysokoškolskému tituluSupport to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree
Dvojitý diplom (Double degree)Double degree
Dvojitý diplomDouble degree
Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodnostíISCED 5A first time graduates, 1st degree
Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodností, více než 5 yISCED 5A first time graduates, 1st degree, more than 5 y
Terciární vzdělávání akademicky orientované - druhý stupeňTertiary programmes with academic orientation - 2nd degree
Vícenásobný diplom (Multiple degree)Multiple degree
Několikanásobný diplomMultiple degree
Terciární vzdělávání všech prvních stupňůTertiary education all first degrees
Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodností, 3 až 5 yISCED 5A first time graduates, 1st degree, 3 to 5 y
Zvýšit úroveň transparentnosti a slučitelnosti kvalifikací vysokoškolského vzdělávání a dalšího odborného vzdělávání v EvropěTo increase the degree of transparency and compatibility between higher education and advanced vocational education qualifications gained in Europe
Společný diplom (joint degree)Joint Degree
Společný diplomJoint Degree
Porozumí hlavním myšlenkám složitého textu na konkrétní i na abstraktní téma včetně technických pojednání ve svém oboru. Dokáže s jistou plynulostí a bezprostředností reagovat tak, aby pravidelný dialog s rodilými mluvčími mohl pro obě strany probíhat bez napětí. Dokáže sepsat jasný a podrobný text pojednávající o celé řadě otázek a vysvětlit hledisko na určitou otázku s uvedením výhod a nevýhod různých alternativ.Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation. Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
Společné/dvojité projekty vysokoškolských titulůJoint/ double degree projects

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership