Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
5. Jiné příspěvky Společenství na tento projekt5. Other Community funding for this project
5. Náklady na šíření a využívání výsledků5. Dissemination and exploitation of results
5. Jiné příspěvky na tento projekt (prosím upřesněte, z jakých zdrojů pocházejí)5. Other contributions to this project (please specify each source)
harmonogram aktivit. Pro výměny mládeže (akce 1.1 a 3.1), projekty vzdělávání a vytváření sítí (akce 4.3 a 3.1) a mezinárodní semináře mládeže (akce 5.1) musí harmonogram obsahovat denní rozvrh plánovaných aktivit. Pro ostatní typy projektů by měl harmonogram obsahovat měsíční nebo týdenní plán předpokládaných aktivit;a workplan of the activity. For Youth Exchanges (sub-Action 1.1 and 3.1) and Training and Networking projects (sub-Action 4.3 and 3.1) and Trans-National Youth Seminars (sub-Action 5.1), this document should provide a daily timetable of the planned activities. For all other projects, such workplan should provide a monthly or weekly activity plan of the activities;
- buď (a) alespoň 50% svých ročních příjmů za poslední dva roky získala z veřejných zdrojů;- Either (a) at least 50% of its annual revenues over the last two years have been received from public sources;
Celková doba trvání musí být od jednoho do pěti dní.Total duration must be from 1 to 5 days.
Projekt pro dobrovolníky ve věku 50+Senior Volunteering Projects
zaměstnanci 2001 až 5000staff 2.001 to 5.000
postup ke vzdělávání na úrovni 5access to level 5
Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodnostíISCED 5A first time graduates, 1st degree
Postsekundární nižší než terciární do 5APost-secondary non-tertiary to 5A
Postsekundární nižší než terciární do 5BPost-secondary non-tertiary to 5B
postup ke vzdělávání na úrovni 5Aaccess to level 5A
postup ke vzdělávání na úrovni 5Baccess to level 5B
Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodností, více než 5 yISCED 5A first time graduates, 1st degree, more than 5 y
malé město (10 000 – 50 000 obyvatel)Small town (10.000 - 50.000 inhabitants)
malé město (10 000 – 50 000 obyvatel)Small town (10.000 - 50.000 inhabitants)
Skupina 5 - Diskuze o evropských záležitostech, politice EU nebo mládežiGroup 5 – Debate on European matters, EU policies or youth polities
Skupina 5 – Diskuze o evropských záležitostech, politice EU nebo mládežnické politiceGroup 5 – Debate on European matters, EU policies or youth polities
postup ke vzdělávání na úrovni 5A/Baccess to level 5A/B
Skupina 5 - Diskuze o evropských záležitostech, politice EU nebo mládežiGroup 5 – Debate on European matters, EU policies or youth polities
1000 až 50001.001 to 5.000
Velký podnik (> 500 zaměstnanců)Enterprise large (> 500 employees)
Postsekundární nižší než terciární nad 5Post-secondary non-tertiary not to 5
Uzávěrka R5: k 1. listopadu 2011Round 5: 01/11/2011
Výběrové kolo 5: 01/11/2011Round 5: 01/11/2011
Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodností, 3 až 5 yISCED 5A first time graduates, 1st degree, 3 to 5 y
zaměstnanci nad 5000staff more than 5.000
První stupeň terciálního vzdělávání (nevedoucí přímo ke kvalifikaci v dalším výzkumu - úroveň 5)First stage of tertiary education (not leading directly to an advanced research qualification - level 5)
nad 5 000more than 5.000
Postsekundární nižší než terciární do 5Post-secondary non-tertiary to 5
zapojení vědců, kteří připravují doktorát nebo mají méně než 5 let po získání doktorátuinvolving researchers preparing a doctorate of having less than 5 years of post-doctoral experience
postup na úrovně 5A nebo 5B - v trvání déle než 3 rokyaccess to level 5A/B less than 3y
postup na úrovně 5A nebo 5B - v trvání déle než 3 rokyaccess to level 5A/B more than 3y
nad 50000above 50.000

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership