| Source | Target | | cutting direction | направление резания |
| cutting energy | энергия резания |
| cutting force | сила резания |
| cutting force per unit of width of cut | сила резания, отнесенная к единице ширины резания |
| cutting parameters | параметры резания |
| cutting path | путь резания |
| cutting power | мощность резания |
| cutting power per unit material removal rate | мощность резания отнесенная к удельной производительности |
| cutting speed | скорость резания |
| cutting speed for maximum production | скорость резания наибольшей производительности |
| cutting surface | поверхность резания |
| cutting temperature | температура резания |
| cutting time | время резания |
| cutting torque | момент резания |
| depth of cut | глубина резания |
| economical cutting speed | экономическая скорость резания |
| kinematic and cutting parameters | кинематика и параметры резания |
| local cutting velocity | мгновенная скорость резания |
| major cutting surface | главная поверхность резания |
| maximum cutting temperature | максимальная температура резания |
| mean cutting temperature | средняя температура резания |
| minor cutting surface | вспомагательная поверхность резания |
| normal cutting force | нормальная сила резания |
| overhang of the built-up edge | расстояние между основанием нароста и поверхностью резания |
| periodical cutting speed | нормативная скорость резания (соответствующая определенному периоду стойкости) |
| recommended cutting speed | рекомендуемая (нормативная) скорость резания |
| resultant cutting direction | результирующее направление резания |
| resultant cutting motion | результирующее движение резания |
| resultant cutting speed | результирующая скорость резания |
| specific cutting energy | удельная энергия резания |
| specific cutting force | удельное сопротивление резания |
| volumetric material removal rate | обьёмная производительность резания |
