DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to Portuguese Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Denominazione giuridica completaDenominação jurídica completa (língua nacional)
Istituto (denominazione giuridica completa):Instituição (nome completo e natureza jurídica):
Stato legale (Pubblico/Privato)Natureza jurídica
Questa sezione deve essere firmata e timbrata dalla persona legalmente autorizzata alla firma per conto dell'Istituto, di norma il Capo dell'Istituto.A ser assinado pela pessoa legalmente autorizada a assumir compromissos juridicamente vinculativos em nome da entidade requerente.
Denominazione giuridica completa (in caratteri latini)Denominação jurídica completa (caracteres latinos)
ATTIVITÀ LEGALI E CONTABILITÀActividades jurídicas e de contabilidade
Gruppo di giovani che non costituisce una persona giuridica secondo la legge nazionale di riferimento, a condizione che i suoi rappresentanti siano in grado di assolvere agli obblighi legali per conto di tutti.Grupo de Jovens que não tem personalidade jurídica no âmbito da legislação nacional, desde que os seus representantes tenham capacidade para assumir obrigações legais em seu nome

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership