Italian to Portuguese Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
solo per i gruppi informali di giovani: una copia della carta d'identità o del passaporto del rappresentante del gruppo. *Apenas para grupos informais de jovens: uma cópia do bilhete de identidade ou passaporte do representante do grupo. *
Dati identificativi dell'Agenzia NazionaleIDENTIFICAÇÃO
IdentificazioneIDENTIFICAÇÃO
DATI IDENTIFICATIVI DELLA CANDIDATURAIDENTIFICADORES DO PROJECTO
DATI IDENTIFICATIVI DELLA CANDIDATURAIdentificação do projecto
Numero identificativo nazionale, se esistenteId Nacional
Numero identificativo nazionale, se esistenteiDENTIFICAÇÃO NACIONAL (Se aplicável)
Codice ID ERASMUSCódigo de identificação Erasmus
Indica la loro situazione:Identifique a(s) situação(ões) em que se encontram:
DATI IDENTIFICATIVI DEL CANDIDATOIDENTIFICAÇÃO DOS INTERVENIENTES
ID presentazioneIdentificação de submissão
Numero identificativo nazionale, se esistenteID referência nacional, se aplicável
Id nazionale (se richiesto dall'AN)Identificação Nacional (se solicitada pela Agência Nacional)
Identificativi del progettoIdentificadores do Projecto
In conformità con la prassi standard della Commissione Europea, le informazioni fornite nel modulo di Candidatura potranno essere utilizzate dalla Commissione per valutare il Lifelong Learning Programme, nel rispetto delle disposizioni sulla protezione dei dati.Az Európai Bizottság alapvető gyakorlatának megfelelően a pályázatban megadott információkat a Bizottság felhasználhatja az Egész életen át tartó tanulás program értékeléséhez, az ide vonatkozó adatvédelemi rendelkezések tiszteletben tartásával.
PARTE C: IDENTIFICAZIONE E SINTESI DEL PROGETTOPARTE C. IDENTIFICAÇÃO DO PROJECTO E SUMÁRIO
Dati identificativi dell'Agenzia NazionaleIdentificação da National Agency
Dati identificativi dell'Agenzia NazionaleNational Agency identification
Il progetto coinvolge giovani svantaggiati (che affrontano situazioni che rendono difficile il loro inserimento nella società, vedere ad esempio i principali ostacoli elencati sotto) e/o con necessità speciali (problemi di mobilità, assistenza sanitaria, ecc.)? In caso affermativo, descrivi e motiva.O seu projecto envolve jovens com menos oportunidades (jovens que enfrentam situações que dificultam a sua inclusão na sociedade; ver situações / obstáculos identificados abaixo) e/ou com necessidades especiais (problemas de mobilidade, cuidados de saúde, etc.)? Se sim, especifique.
Il progetto coinvolge giovani con minori opportunità (che affrontano situazioni che rendono difficile il loro inserimento nella società, vedere ad esempio i principali ostacoli elencati sotto) e/o con necessità speciali (problemi di mobilità, assistenza sanitaria, ecc.)? In caso affermativo, descrivi e motiva.O seu projecto envolve jovens com menos oportunidades (jovens que enfrentam situações que dificultam a sua inclusão na sociedade; ver situações / obstáculos identificados abaixo) e/ou com necessidades especiais (problemas de mobilidade, cuidados de saúde, etc.)? Se sim, especifique.
Codice ID ERASMUS (es. I ROMA01)Código de identificação Erasmus / Id Nacional
Identificativo / numero di contrattoIdentificação/ número de contrato
ID moduloIdentificação do Formulário
Il contenuto comparirà non appena verrà selezionata l'Agenzia Nazionale per questo partnerO conteúdo vai ser apresentado assim que a identificação da Agência Nacional for preenchido pelo parceiro.
Il contenuto comparirà non appena verrà selezionata l'Agenzia Nazionale per questo partnerThe content will appear as soon as the National Agency Idenification is filled in for this partner.
Il contenuto comparirà non appena verrà selezionata l'Agenzia Nazionale per questo partnerO conteúdo surgirá assim que for preenchida a Identificação da Agência Nacional deste parceiro.
Il contenuto comparirà non appena verrà selezionata l'Agenzia Nazionale per questo partnerO conteúdo aparecerá após a identificação da Agência Nacional do respectivo parceiro
Il contenuto viene visualizzato all'atto del inserimento dell'identificativo dell'Agenzia Nazionale per questo partner.O conteúdo aparecerá após a identificação da Agência Nacional do respectivo parceiro
Il contenuto viene visualizzato all'atto del inserimento dell'identificativo dell'Agenzia Nazionale per questo partner.O conteúdo será exibido assim que a identificação da Agência Nacional for preenchida para este parceiro.
PARTE A: IDENTIFICAZIONE DEL PROMOTOREPARTE A: IDENTIFICAÇÃO DO PROMOTOR
Ricerca e identificazione delle barriere e sviluppo di modelli robusti per la corretta diffusione e valorizzazione dei risultatiPesquisar e identificar barreiras e desenvolver modelos robustos para uma efectiva disseminação e exploração dos resultados
Questa azione secondaria sostiene l'identificazione delle conoscenze esistenti sui temi prioritari del settore giovanile, fissate nel quadro del metodo aperto di coordinamento.Esta sub-Acção apoia projectos de identificação dos conhecimentos existentes relacionados com as prioridades no domínio da juventude, estabelecidos no âmbito do Método Aberto de Coordenação.
Questa azione secondaria sostiene l’identificazione delle conoscenze esistenti sui temi prioritari del settore giovanile, fissate nel quadro del metodo aperto di coordinamento.Esta sub-Acção apoia projectos de identificação dos conhecimentos existentes relacionados com as prioridades no domínio da juventude, estabelecidos no âmbito do Método Aberto de Coordenação.
Identificazione dei fattori critici, collaudo e trasferimento dell'innovazione per l'attuazione delle strategie e delle politiche di formazione permanenteIdentificação de aspectos críticos, testando e transferindo inovação para a implementação de estratégias políticas de Aprendizagem ao Longo da Vida
Non identificataNão identificado

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership