Source | Target | Questa Candidatura è stata inviata online il | Ce formulaire a été soumis en ligne le |
Il modulo è stato presentato online il | Ce formulaire a été soumis en ligne le |
Il modulo è stato presentato online il | Ce formulaire a été soumis en ligne |
Invia online | Soumettre en ligne |
Presenta online | Soumettre en ligne |
(To be used ONLY if online submission is not available) | (To be used ONLY if online submission is not available) |
(To be used ONLY if online submission is not available) | (A utiliser uniquement si la soumission en ligne n'est pas disponible) |
(To be used ONLY if online submission is not available) | (A utiliser SEULEMENT si l'envoi en ligne n'est pas disponible) |
(Da utilizzare SOLO se la presentazione online non è disponibile) | (A utiliser SEULEMENT si l'envoi en ligne n'est pas disponible) |
Invio Online (è necessaria la connessione internet) | Soumission en ligne (nécessite une connexion internet) |
Invio Online (è necessaria la connessione internet) | Soumission en ligne (nécessite une connection Internet) |
Presentazione online (è necessaria la connessione a Internet) | Soumission en ligne (nécessite une connection Internet) |
Presentazione online (è necessaria la connessione a Internet) | Soumission en ligne (nécessite une connexion internet) |
Invio online | Soumission en ligne |
Presentazione online | Soumission en ligne |
(da utilizzare SOLO se l'invio online non ha avuto esito positivo. Si rimanda a quanto indicato nella "Guida alla Compilazione") | (A utiliser SEULEMENT SI la soumission en ligne n'est pas disponible. Veuillez suivre les instructions concernant cette procédure dans le "Guide du candidat") |
(da utilizzare SOLO se l'invio online non ha avuto esito positivo. Si rimanda a quanto indicato nella "Guida alla Compilazione") | (A n'utiliser EXCLUSIVEMENT qu'en cas de soumission en ligne non disponible. Merci de vous référer aux instructions du "Guide du Candidat" pour cette procédure) |
(Da utilizzare SOLO se la presentazione online non è disponibile. Consulta le istruzioni operative nelle linee guida per i candidati) | (A n'utiliser EXCLUSIVEMENT qu'en cas de soumission en ligne non disponible. Merci de vous référer aux instructions du "Guide du Candidat" pour cette procédure) |
(Da utilizzare SOLO se la presentazione online non è disponibile. Consulta le istruzioni operative nelle linee guida per i candidati) | (A utiliser SEULEMENT SI la soumission en ligne n'est pas disponible. Veuillez suivre les instructions concernant cette procédure dans le "Guide du candidat") |