| Source | Target | | - colpevole di false dichiarazioni nel fornire le informazioni richieste dall'Agenzia Nazionale ai fini della partecipazione alla procedura di assegnazione del contributo o non abbia fornito tali informazioni. | - Coupable de fausses déclarations lors de la fourniture des informations demandées par l'Agence Nationale et constituant une condition de la participation à la procédure d'attribution de la subvention ou de n'avoir pas fourni ces informations. |
| L'invio Email è stato richiesto | La soumission par email a été demandée |
| È stato richiesto l'invio via mail | La soumission par E-mail a été demandée |
| B. Sovvenzione richiesta | B. Subvention demandée |
| 1. Contributo richiesto al programma Gioventù in Azione | 1. Contribution demandée au Programme "Jeunesse en Action" |
| B. Sovvenzione richiesta al programma Gioventù in Azione | B. Subvention demandée dans le cadre du programme Jeunesse en Action |
| L'invio Email è stato richiesto con il seguente hash code | La soumission par email a été demandée avec le code-barre suivant |
| Invio via mail richiesto con il seguente codice hash | La soumission par E-mail a été demandée avec le code hash suivant |
| Per ulteriori informazioni consulta la Guida al programma in cui sono elencate le norme sul finanziamento e l'importo forfettario / gli importi fissi. Si noti che l'Agenzia Nazionale può modificare gli importi indicati nella richiesta di sovvenzione secondo le norme di finanziamento della Guida al programma. | Pour plus d'informations relatives aux règles de financement, aux montants fixes et forfaitaires applicables veuillez consulter le Guide du programme. Veuillez noter que l’Agence exécutive ou l’Agence nationale peut modifier les montants indiqués dans la colonne subvention demandée en fonction des règles de financement figurant dans le Guide du programme. |
| Sovvenzione richiesta (70%) | Subvention demandée (70%) |
| Totale sovvenzione richiesta al programma Gioventù in Azione | Subvention totale demandée au programme Jeunesse en Action |
| Sovvenzione richiesta per la preparazione linguistica, didattica o culturale | Subvention demandée pour la langue, la préparation pédagogique ou culturelle |
| A. Calcolo dettagliato della richiesta di sovvenzione | A.Calcul détaillé de la subvention demandée |
| A. Calcolo dettagliato della richiesta di sovvenzione | A. Calcul détaillé de la subvention demandée |
