TTMEM - Italian to French Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Italian to French Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Mi ha aiutato a motivare meglio gli alunni / studenti nella materia che insegno	M'a aidé à motiver les élèves/les apprenants dans la matière que j'enseigne
Mi ha aiutato ad aumentare l'interesse dei miei alunni / studenti / colleghi nei confronti delle tematiche europee	M'a aidé à accroître l'intérêt de mes élèves/apprenants/collègues pour les thèmes européens
Mi ha aiutato ad aprire la mia organizzazione a nuovi gruppi di discenti adulti (solo per partecipanti alle attività Grundtvig)	M'a aidé à ouvrir mon établissement à de nouveaux groupes d'apprenants adultes (pour les bénéficiaires Grundtvig seulement)
La mia scuola/istituto di invio mi ha aiutato durante la mia mobilità	Mon école/organisme d’envoi m’a aidé(e) durant ma mobilité
La mia scuola/istituto di invio mi ha aiutato durante la mia mobilità	Mon organisme / mon établissement d'envoi m'a apporté son soutien au cours du placement
La mia scuola/istituto di invio mi ha aiutato durante la mia mobilità	Mon école/organisme d'envoi a été utile durant ma Mobilité
La mia scuola/istituto di invio mi ha aiutato durante la mia mobilità	Mon école/organisme d'envoi m'a aidé pendant mon placement

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list