| Source | Target | | 5. Altri finanziamenti comunitari per il progetto | 5. Autre source de financement communautaire pour ce projet |
| 5. Altri finanziamenti comunitari per il progetto | 5. Autre financement communautaire pour ce projet |
| 5. Diffusione e valorizzazione dei risultati | 5. Diffusion et exploitation des résultats |
| d. Altri contributi al progetto (specifica ogni singola fonte) | 5. Autres contributions à ce projet (veuillez préciser) |
| d. Altri contributi al progetto (specifica ogni singola fonte) | 5. Autres contributions au projet (spécifier chaque source) |
| d. Altri contributi al progetto (specifica ogni singola fonte) | 5. Autres contributions pour ce projet (veuillez spécifier chaque source) |
| 5. Altri contributi al progetto (specifica ogni singola fonte) | 5. Autres contributions pour ce projet (veuillez spécifier chaque source) |
| un programma dell'attività. Per scambi giovanili (azioni secondarie 1.1 e 3.1) e progetti di formazione e messa in rete (azioni secondarie 4.3 e 3.1) e seminari giovanili transnazionali (azione secondaria 5.1), questo documento dovrebbe fornire un programma giornaliero delle attività pianificate. Per tutti gli altri progetti, tale piano di lavoro deve contenere un piano mensile o settimanale delle attività; | un planning d'activité. Pour les échanges de jeunes (sous-action 1.1 et 3.1) et les projets de formation et de mise en réseau (sous-action 4.3 et 3.1) et les séminaires transnationaux de jeunes (sous-action 5.1), ce document doit prévoir un programme journalier des activités prévues. Pour tous les autres projets, ce planning doit prévoir un programme hebdomadaire ou mensuel des activités prévues. |
| 5. Spese per pubblicazioni / traduzioni / informazioni | 5. Frais de publication/traduction/information |
| 5. Spese per pubblicazioni / traduzioni / informazioni | 5. Frais de publication/traductions/information |
| - (a) ha ricevuto più del 50% delle proprie entrate annuali da fonti pubbliche nel corso degli ultimi due anni; | - Soit (a) au moins 50% de ses revenus annuels sur les deux dernières années proviennent de sources publiques, |
| - (a) ha ricevuto più del 50% delle proprie entrate annuali da fonti pubbliche nel corso degli ultimi due anni; | - soit (a) 50% au moins de ses revenus annuels sur les deux dernières années proviennent de sources publiques; |
| 8. Costi indiretti (fino al 7% dei costi diretti, vale a dire le voci di bilancio 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7) | 8. Frais indirects (maximum 7% des frais directs, voir postes 1+2+3+4+5+6+7) |
| 7. Costi indiretti (fino al 7% dei costi diretti, vale a dire le voci di bilancio 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6) | 7. Frais indirects (7% maximum des coûts directs, voir postes 1+2+3+4+5+6) |
| Da 501 a 2000 | 501 à 2000 |
| staff da 51 a 250 | personnel 51 à 250 |
| Gruppo 5 - Dibattiti su questioni europee, sulle politiche dell'UE e sulle politiche per i giovani | Groupe 5 - Débat sur des questions européennes, les politiques de l’Union ou les politiques de jeunesse |
| Da 21 a 50 | 21 à 50 |
| staff da 501 a 2.000 | personnel 501 à 2.000 |
| Da 51 a 250 | 51 à 250 |
| da 1.001 a 5.000 | de 1001 à 5000 |
| Da 1001 a 5000 | de 1001 à 5000 |
| grande impresa (> 500 dipendenti) | Grande entreprise (> 500 employés) |
| Da 251 a 500 | 251 à 500 |
| staff più di 5.000 | personnel plus de 5.000 |
| Da 2001 a 5000 | 2001 à 5000 |
| Piè di 5000 | plus de 5000 |
| staff da 251 a 500 | personnel 251 à 500 |
| da 40.001 a 50.000 | de 40001 à 50000 |
| da 5.001 a 10.000 | de 5001 à 10000 |
| Da 5001 a 10.000 | de 5001 à 10000 |
| staff da 2.001 a 5.000 | personnel 2.001 à 5.000 |
| staff da 21 a 50 | personnel 21 à 50 |
| oltre 50.000 | plus de 50000 |
