| Source | Target | | Project costs - scale of unit cost (including experts and support staff) | Coste del proyecto - cantidades a tanto alzado (incluyendo expertos y personal de apoyo) |
| Unit rate | Coste unitario |
| Activity costs - scale of unit calculation (young people and group leaders) | Coste de actividad - cantidad a tanto alzado (jóvenes y monitores de grupo) |
| Unit cost per day | Coste unitario por día |
| Activity costs (lump sum + scale of unit costs) | Costes de actividad (cantidad fija + cantidad a tanto alzado) |
| The scale of unit cost to be applied in your project cannot be automatically displayed because your activities take place in more than one venue. Please select manually the appropriate scale of unit cost, in line with the rules set in the Youth in Action Programme Guide. | Las cantidades a tanto alzado que se aplican a su proyecto no pueden mostrarse de manera automática porque las actividades se realizan en más de un lugar. Por favor, seleccione manualmente las cantidades a tanto alzado apropiadas, en coherencia con las reglas establecidas en la Guía del programa. |
| Accommodation/food costs - scale of unit cost calculation (including experts and support staff) | Gastos de alojamiento y manutención - cantidad a tanto alzado (incluyendo expertos y personal de apoyo) |
| Unit cost per promoter | Cantidad a tanto alzado por promotor |
| Activity costs - scale of unit calculation (promoters) | Coste de la actividad - cantidad a tanto alzado (promotores) |
| Activity costs (lump sum + scales of unit costs) | Costes de actividad (cantidad fija + cantidad a tanto alzado) |
| Calculate unit rate | Calcular coste unitario |
| Unit cost per person | Coste unitario por persona |
| Training tools costs (scale of unit costs) - only for training courses | Costes de herramientas de formación (cantidad a tanto alzado) - sólo para cursos de formación |
| Project costs (scale of unit cost) | Costes del proyecto (cantidades a tanto alzado) |
| For further information please consult the Programme Guide for the overview of funding rules and the lump sums / scales of unit costs. The Executive Agency and the National Agencies may modify the amounts indicated in the grant request according to the funding rules of the Programme Guide. | Para más información sobre las normas de financiación y las cantidades fijas y a tanto alzado por favor consulte la guía del programa. Tenga en cuenta que la Agencia Ejecutiva y las Agencias Nacionales pueden modificar las cantidades indicadas en la solicitud de subvención en función de las normas financieras descritas en la guía del programa. |
| For further information please consult the Programme Guide for the overview of funding rules and the lump sum/scales of unit costs. Please note that the Executive Agency and National Agencies may modify the amounts indicated in the grant request according to the funding rules of the Programme Guide. | Para más información sobre las normas de financiación y las cantidades fijas y a tanto alzado por favor consulte la guía del programa. Tenga en cuenta que la Agencia Ejecutiva y las Agencias Nacionales pueden modificar las cantidades indicadas en la solicitud de subvención en función de las normas financieras descritas en la Guía del Programa. |
| For further information please consult the Programme Guide for the overview of funding rules and the lump sum/scales of unit costs. Please note that the National Agency may modify the amounts indicated in the grant request according to the funding rules of the Programme Guide. | Para más información sobre las normas de financiación y las cantidades fijas y a tanto alzado por favor consulte la guía del programa. Tenga en cuenta que la Agencia Ejecutiva y las Agencias Nacionales pueden modificar las cantidades indicadas en la solicitud de subvención en función de las normas financieras descritas en la guía del programa. |
| Project costs - scale of unit cost (including youth leaders) | Coste del proyecto - cantidad a tanto alzado (incluidos los líderes juveniles) |
| Preparation costs (scale of unit costs) | Costes de preparación (cantidad a tanto alzado) |
| Advance Planning Visit - other costs (scale of unit costs) if applicable | Visita previa de planificación - otros gastos (cantidad a tanto alzado) si procede |
| Project costs (scale of unit costs) | Costes del proyecto (cantidades a tanto alzado) |
| Unit cost per night/per person | Coste unitario por noche/por persona |
| Unit cost per night/per person | Cantidad a tanto alzado por noche/por persona |
| Preparation costs - scale of unit calculation | Coste de preparación - cantidad a tanto alzado |
| Activity costs - scale of unit cost calculation (including experts and support staff) | Costes de actividad - cantidades a tanto alzado (incluyendo expertos y personal de apoyo) |
| Training tools - scale of unit cost calculation (if applicable) | Herramientas de formación - cantidad a tanto alzado (si procede) |
| Unit price | Precio unitario |
| For further information please consult the Programme Guide for the overview of funding rules and the lump sum/scales of unit costs. Please note that the Executive Agency and National Agencies may modify the amounts indicated in the grant request according to the funding rules of the Programme Guide. The budget must be indicated in euro. | Para más información, por favor consulte la Guía del programa, en lo relativo a las reglas de financiación y las cantidades fijas y a tanto alzado. Tenga en cuenta que la Agencia Ejecutiva y las Agencias Nacionales pueden modificar las cantidades indicadas en la solicitud de ayuda de acuerdo con las reglas de financiación de la Guía del programa. El presupuesto debe indicarse en euros. |
| Accomodation/food costs (scale of unit costs) | Gastos de alojamiento y manutención (cantidad a tanto alzado) |
| Advance Planning Visit - other costs (scale of unit costs) | Visita previa de planificación - otros gastos (cantidad a tanto alzado) |
| Unit cost per night | Cantidad a tanto alzado por noche |
| UNITED KINGDOM | REINO UNIDO |
| United States Minor Outlying Islands | Islas Menores alejadas de Estados Unidos |
| United States | Estados Unidos |
| United Arab Emirates | Emiratos Árabes Unidos |
| This sub-Action will be used to support the European Union’s cooperation with international organisations working in the youth field, in particular the Council of Europe, the United Nations or its specialised institutions. | Esta Sub-acción se utilizará para respaldar la cooperación de la Unión Europea con organizaciones internacionales que trabajen en el ámbito de la juventud, especialmente el Consejo de Europa, las Naciones Unidas y sus instituciones especializadas. |
| Tanzania, United Republic Of | Tanzania, República Unida de |
