| Source | Target | | Please sum up the developments in your management of quality and resources over the last (4) years, and the certification impact on the definition of evaluation for trans-national mobility. | Por favor resuma el desarrollo de la gestión de la calidad y de los recursos a lo largo de los últimos 4 años, y el impacto que ha tenido la certificación sobre la forma de evaluar la movilidad transnacional. |
| In which areas do you consider the training activity has had an impact on your professional development/your pupils/learners/colleagues/home institution? | ¿En que áreas considera que la actividad que ha realizado ha tenido impacto en su desarrollo profesional, en el de su alumnado, en el sus colegas de trabajo, o en su centro o institución? |
| Please explain how your sending and hosting organisation (company (organisation) where the placement actually took part) organised your Mobility. Was the mobility provided by the sending organisation/intermediary organisation or did you find the organisation for the mobility yourself. | Por favor explique como su organización de envío y su organización de acogida (empresa/organización donde las prácticas han realmente tenido lugar) han organizado su Movilidad. ¿La organización de acogida ha sido facilitada por la organización de envío/organización intermediaria o la ha encontrado directamente por su cuenta? |
| What impact has your participation in the activity had on your home organisation and local environment in the following areas? | ¿Qué impacto ha tenido su participación en la actividad en su centro o institución de trabajo? |
| What impact has your participation in the activity had on pupils/learners and colleagues in the following areas? | ¿Qué impacto ha tenido su participación en la actividad entre su alumnado y colegas de trabajo? |
| What impact did the partnership have on the teachers/staff? | ¿Qué impacto ha tenido la asociación en el profesorado/personal? |
| In your opinion, did your participation in the activity have any impact on the local/regional level. | ¿Ha tenido su participación en la actividad algún impacto a nivel local o regional? |
| What impact did the partnership have on the pupils/learners/trainees? | ¿Qué impacto ha tenido la asociación en el alumnado/personas en formación? |
| If applicable, please describe the main difficulties that you encountered before/during/after the training activity. | Si procede, describa cualquier dificultad que haya tenido antes, durante o después de realizar la actividad. |
| What impact did the partnership have on your organisation? | ¿Qué impacto ha tenido la asociación en su organización? |
| What impact has your participation in the activity had on your personal and professional development in the following area? | ¿Qué impacto ha tenido su participación en la actividad en su desarrollo personal y profesional? |
| Please sum up the developments in your international strategy over the last (4) years, and any perceived certification impacts. | Por favor resuma el desarrollo de la estrategia internacional de su organismo a lo largo de los últimos 4 años, y el impacto que ha tenido la certificación sobre ello. |
| What impact did the partnership have on the local community? | ¿Qué impacto ha tenido la asociación en la comunidad local? |
