| Source | Target | | I, the undersigned, certify that the information contained in this application form is correct to the best of my knowledge. I confirm that my institution has the financial and operational capacity to complete the proposed project. | Yo, la persona abajo firmante, certifico que la información contenida en este formulario es correcta, a mi leal saber y entender. Confirmo que mi centro cuenta con capacidad financiera y operacional para llevar a cabo el proyecto propuesto. |
| Operations | Gastos operativos |
| At least one Operational Objective (D.2.2), EXACTLY ONE European Priority of Leonardo da Vinci (D.2.3) and at least one Horizontal Issue (D.2.5) need to be selected. | Al menos uno de los Objetivos Operativos (D.2.2) debe ser EXACTAMENTE una de las prioridades Europeas de Leonardo da Vinci (D.2.3) y al menos un aspecto horizontal (D.2.5) debe ser elegido. |
| I confirm that my organisation has the financial and operational capacity to complete the proposed project. | Confirmo que mi organización/grupo posee la capacidad financiera y operativa para llevar a cabo el proyecto propuesto. |
| PART D. OPERATIONAL CAPACITY | PARTE D. CAPACIDAD OPERATIVA |
| Which of the following operational objectives does your proposal address? Please tick at least one of the boxes (Please refer to the Call for Proposals 2011 and the LLP Guide 2011 for further clarification). | Si su propuesta se dirige directamente a uno o más de los siguientes objetivos operativos, marque la(s) casilla(s) correspondientes. (Por favor consulte la Convocatoria de Propuestas 2011 y la Guía del PAP 2011) |
| PROGRAMME OPERATIONAL OBJECTIVES | OBJETIVOS OPERATIVOS DEL PAP |
| B. Total operational costs | B. Total costes operativos |
| The organisation I represent has financial and operational capacity to complete the proposed action or work programme | La organización que representa tiene la capacidad financiera y operacinal para llevar a cabo la acción propuesta o el programa de trabajo propuestos |
| The organisation I represent has financial and operational capacity to complete the proposed action or work programme | La organización a la cual represento tiene la capacidad financiera y operativa para llevar a cabo la acción propuesta o el programa de trabajo tal y como se presenta |
| Operational Objectives ECETA | Objetivos operativos ECETA |
| Operational Objectives ECETB | Objetivos operativos ECETB |
| Production and operation managers | Directores de producción y de operaciones |
| This sub-Action supports the operation of non-governmental organisations active at European level in the youth field that pursue a goal of general European interest (ENGOs). Their activities must contribute to young people's participation in public life and society and the development and implementation of European cooperation activities in the youth field in the broadest sense. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals | Esta sub-acción respalda la actividad de organizaciones no gubernamentales activas a nivel europeo en el ámbito de la juventud que persiguen un objetivo de interés general para Europa (ONGEs). Sus actividades deben contribuir a la participación de los jóvenes en la vida pública y en la sociedad, así como al desarrollo y ejecución de actividades de cooperación en el ámbito de la juventud en el más amplio sentido. Las solicitudes de subvención relativas a esta sub-acción deben presentarse conforme a convocatorias específicas. |
