| Source | Target | | Please describe here any additional relevant information. | Por favor indique aquí cualquier información relevante adicional. |
| I, the undersigned, hereby declare that the attached information is accurate and in accordance with the facts. In particular the financial data provided in this report correspond to the activities actually realised and to the grants actually paid for subsistence, travel and preparation of participants. | Yo, el abajo firmante, declaro que la información adjunta es cierta y se ajusta a los hechos. Concretamente, los datos financieros proporcionados en este informe se corresponden a las actividades realizadas realmente y a las partidas que se han otorgado para la manutención, el viaje y la preparación de los participantes. |
| Note: The work package/s on dissemination and exploitation of results should also be provided here! They should fit with the key outputs in section D.4.3. | Nota: El/los paquete/s de trabajo de difusión y explotación de resultados también se deben presentar aquí y deben estar en consonancia con los objetivos principales descritos en el apartado D.4.3. |
| I, the undersigned, hereby request a grant from the Youth in Action Programme of EUR | El abajo firmante por la presente solicita una subvención del programa Juventud en Acción de euros |
| Please provide here a dissemination and exploitation plan and a timetable which clearly shows key outputs (should fit with the work package/s on dissemination and exploitation of results in section D.4.1). | Describa aquí el plan de difusión y explotación y un calendario que muestre claramente los objetivos principales (deberá coincidir con el paquete(s) de trabajo de difusión y explotación de resultados en el apartado D.4.1) |
| the signature of an authorised person and her/his position within the organisation. | la firma de una persona autorizada y el cargo que ocupa en la organización. |
| Training tools costs (scale of unit costs) - only for training courses | Costes de herramientas de formación (cantidad a tanto alzado) - sólo para cursos de formación |
| We, the undersigned, certify that the information contained in this Final Report is correct to the best of our knowledge and we herewith request the balance payment of the grant awarded. | Las personas abajo firmantes, declaramos que la información incluida en el presente Informe Final es correcta a nuestro leal saber y entender y por la presente solicitamos el pago pendiente de la ayuda concedida. |
| CLICK HERE TO MAKE ALL DYNAMIC ITEMS IN THIS FORM VISIBLE (DEBUG ONLY) | PULSE AQUÍ PARA VISUALIZAR TODOS LOS CAMPOS DINÁMICOS DEL FORMULARIO (SOLO EN DEBUG) |
| CLICK HERE TO MAKE ALL DYNAMIC ITEMS IN THIS FORM VISIBLE (DEBUG ONLY) | PULSE AQUÍ PARA VISUALIZAR TODOS LOS CAMPOR DINÁMICOS DEL FORMULARIO (SOLO EN DEBUG) |
| Please enter here any other comments you may have. | Por favor, si los tiene, introduzca otros comentarios. |
| Training tools - scale of unit cost calculation (if applicable) | Herramientas de formación - cantidad a tanto alzado (si procede) |
| I, the undersigned, hereby declare that the attached information is accurate and in accordance with the facts. | Yo, el abajo firmante, declara por la presente que la información indicada es veraz y acorde a los hechos. |
| I, the undersigned, certify that the information contained in this Report Form is correct to the best of my knowledge. I herewith request the balance payment of the grant awarded. | Por la presente, la persona abajo firmante, certifica que la información contenida en este informe final es, a su leal entender, verídica y solicita el abono final de la ayuda concedida. |
| Herero | Herero |
| Cultural heritage | Legado cultural |
| Bosnia And Herzegovina | Bosnia y Herzegovina |
| Programmes or modules with the use of ICT tools and services. | Programas o módulos que incluyan el uso de herramientas y servicios relativos a las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). |
| Programmes or modules with the use of ICT tools and services. | Programas o módulos que incluyan el uso de herramientas y servicios relativos a las teconologías de la información y la comunicación (TIC). |
| Traditional education and training modules like handbooks and other training tools | Módulos de educación y formación tradicionales como manuales y otras herramientas formativas |
