English to Spanish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
TRAINING ACTIVITY IMPLEMENTATIONDESARROLLO DE LA ACTIVIDAD FORMATIVA
How will you prepare for your participation in the training activity?¿Cómo preparará su participación en la actividad formativa?
CONTENT OF THE TRAINING ACTIVITY/IESCONTENIDO DE LA ACTIVIDAD FORMATIVA
Please explain how the training activity you have selected matches your training needs.Explique cómo la actividad formativa se adapta a sus necesidades de formación.
In the case of job-shadowing or work placement you must attach an invitation from the host organisation which states that it is willing to support you in your training activity and to take the necessary organisational measures.En caso de estancias laborales u observación de buenas prácticas, al enviar su solicitud debe adjuntar copia de la invitación de la institución de acogida declarando estar dispuesta a apoyarle en su actividad formativa y a tomar las medidas organizativas necesarias.
Monitoring: Describe how participants will be supervised during their training placement; who will monitor their work programme and progress; how will it be carried out? Where applicable, explain the need of accompanying persons.Seguimiento: Describa como se supervisará a los participantes durante su estancia formativa; ¿quién realizará el seguimiento de su programa de trabajo y la valoración de su progreso? ¿Como se llevará a cabo? Si procede, explique la necesidad de personas acompañantes.
Training typeTipo de actividad formativa
Please provide a description of your learning/training experience during the Mobility's implementation.Por favor, describa brevemente su experiencia formativa /sus prácticas durante la implementación de la Movilidad.
Please explain your reasons for applying for the training activity. Please cover all the following points:Explique las razones que le han motivado a solicitar una actividad formativa. Complete los siguientes puntos:
Increased training skillsIncrementó mis cualidades formativas
The organisation where I trained/worked met my training needsLa organización donde me he formado/trabajado ha respondido a mis necesidades formativas
Overall rating for this training activityCalificación global de esta actividad formativa
Traditional education and training modules like handbooks and other training toolsMódulos de educación y formación tradicionales como manuales y otras herramientas formativas

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership