Source | Target | The learning dimension (i.e. acquisition/improvement of competences) is an essential component of any project supported by the Youth in Action programme. The programme puts in place a process of recognition of competences gained through participation to Youth in Action projects which is called Youthpass (please visit www.youthpass.eu), With this regard, please describe: | La dimensión de aprendizaje (es decir, la adquisición/mejora de competencias) es una parte fundamental de cualquier proyecto financiado por el Programa Juventud en Acción. El programa aplica un proceso de reconocimiento de competencias adquiridas con la participación en proyectos de Juventud en Acción denominado Youthpass (véase www.youthpass.eu). En este sentido, describa: |
Please describe the expected impact of the proposed training on your personal and professional competences, including language and intercultural benefits. | Explique el impacto esperado tanto en el ámbito personal como profesional, incluyendo los beneficios en términos de interculturalidad y lingüísticos. |
Describe the relevance of the project for the participants' training/professional development as well as for the personal development, and the intercultural and language competences of the individual participants | Describa la relevancia del proyecto para la formación/el desarrollo profesional de los participantes, así como para el desarrollo personal y las competencias interculturales y lingüísticas de cada participante. |
Please enter the specific key competences addressed by your partnership. | Por favor, introduzca las competencias clave específicas abordadas por su asociación. |
KEY COMPETENCES | COMPETENCIAS CLAVES |
Please explain the distribution of tasks between participating institutions and the competences required from each of them. Also explain how you will ensure the active envolvement of all partners in common partnership activities. | Explique la distribución de las tareas entre las organizaciones o instituciones participantes y las competencias necesarias de cada uno de ellos. Explique igualmente cómo se garantizará la participación activa de todos los socios en actividades comunes de la asociación. |
competences (i.e. knowledge, skills and attitudes) which might be acquired by the participants in your project | las competencias (es decir, el conocimiento, las capacidades y las actitudes) que pueden adquirir los participantes en su proyecto |
Please enter the key competences addressed by your project. | Por favor, introduzca las competencias claves que aborda su proyecto. |
Explain the expected impact on your personal and professional competences, including language and intercultural benefits. | Explique el impacto previsto de esta ayudantía en sus competencias personales y profesionales, incluidos los beneficios lingüísticos e interculturales. |
Increased my awareness of new methods of assessing/giving credit for skills or competences acquired in school/informal learning context | Ha incrementado mis conocimientos sobre nuevos métodos de evaluación/acreditación de competencias adquiridas en la escuela/en un concepto de aprendizaje informal |
Increased my awareness of new methods of assessing/giving credit for skills or competences acquired in school/informal learning context | Aumentó mi concienciación en nuevos metodos de evaluación/ valorando las habilidades o competencias adquiridas en la escuela o contextos de aprendizaje informal |
Transparency and recognition of competences and qualifications | Transparencia y reconocimiento de competencias y cualificaciones |
Promotion of the acquisition of key competences in VET | Fomento de la adquisición de competencias clave en EFP |
Mathematical competence and basic competences in science and technology | Competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología |
I developed linguistic competences in my professional field | He desarrollado competencias lingüísticas en mi ámbito laboral |
Measuring competences and anticipating future skills | Medir las competencias y anticiparse a las habilidades que se requerirán en el futuro |
European-wide stakeholders' communities promoting digital competence and other key transversal competences for life and employability | Promoción de la competencia digital y otras competencias transversales clave para la vida y la empleabilidad a escala europea entre las comunidades interesadas |
Promotion of the acquisition of key competences throughout the education and training system | Promoción de la adquisición de competencias clave a través del sistema de educación y formación |
Reinforcing transversal competences, such as digital competence, bridging the worlds of education and work | Refuerzo de las competencias transversales, como la competencia digital, vinculando los ámbitos de la educación y el trabajo |
Developing the skills and competences of VET teachers, trainers and tutors | Desarrollo de capacidades y competencias de profesores, formadores y tutores EFP |
Support to literacy and "transversal key competences" | Apoyo a la alfabetización y "competencias transversales clave" |
To improve the transparency and recognition of qualifications and competences, including those acquired through non-formal and informal learning | Mejorar la transparencia y el reconocimiento de cualificaciones y competencias, incluidas las adquiridas mediante la enseñanza no formal o informal |
Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences. | Módulos y programas claramente definidos y promover los resultados del aprendizaje y competencias. |
Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences. | Módulos y programas que definan claramente y promuevan los resultados del aprendizaje y las competencias. |
To help provide adults with pathways to improving their knowledge and competences | Ayudar a que los adultos adquieran medios de mejorar sus conocimientos y competencias |
Social and civic competences | Competencias sociales y cívicas |
Acquisition of key competences in education and training throughout lifelong learning | Adquisición de competencias clave en la educación y la formación a través del aprendizaje permanente |
To help young people acquire the basic life-skills and competences necessary for their personal development, for future employment and for active European citizenship | Ayudar a los jóvenes a adquirir las aptitudes básicas para la vida y las competencias necesarias para su desarrollo personal, su futuro laboral y la ciudadanía europea activa |
I developed my general linguistic competences | He desarrollado mis competencias lingüísticas generales |