| Source | Target | | Please describe the outcomes and benefits for the project partners in terms of organisation trans-national capacity strength, vocational training quality improvements, and other aspects. | Por favor describa los resultados y beneficios para los socios del proyecto en relación con su capacidad de organización transnacional, la mejora de la calidad de la formación y otros aspectos. |
| Mobility of people in the labour market in continuing vocational training | Movilidad de personas en el mercado laboral en formación continua |
| Technical and vocational secondary education | Educación secundaria técnica y profesional |
| European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) | Centro Europeo para el Desarrollo de la Fomación Profesional (Cedefop) |
| To reinforce the contribution of higher education and advanced vocational education to the process of innovation | Reforzar la contribución de la educación superior y de la formación profesional avanzada al proceso de innovación |
| apprentices / trainees in alternate vocational training | Aprendices y personas en formación en un sistema alterno |
| Vocational subjects | Materias profesionales |
| Vocational or technical secondary school | Centro de educación de formación profesional |
| Attractiveness of vocational education and training (VET) | Atractivo de la formación profesional (FP) |
| Training for teachers of vocational subjects | Formación del profesorado de materias profesionales |
| Trainees in school based initial vocational training | Alumnos en formación profesional inicial reglada |
| To enhance the attractiveness of vocational education and training and mobility for employers and individuals and to facilitate the mobility of working trainees | Aumentar el atractivo de la formación profesional y de la movilidad para las empresas y los particulares y facilitar la movilidad de trabajadores en formación |
| To facilitate the development of innovative practices in the field of vocational education and training other than at tertiary level, and their transfer, including from one participating country to others | Facilitar el desarrollo de prácticas innovadoras en los ámbitos de la educación y formación profesional no terciaria y su transferencia, incluso entre distintos países participantes |
| Vocational training centre or organisation | Centro u organización de formación profesional |
| pre-vocational and vocational programmes - work based | Enseñanza pre-profesional o pre-técnica y profesional o técnica en centros de trabajo |
| pre-vocational and vocational programmes - work based | Programas de enseñanza pre-profesional o profesional en centros de trabajo |
| To increase the degree of transparency and compatibility between higher education and advanced vocational education qualifications gained in Europe | Aumentar la transparencia y compatibilidad entre las cualificaciones de educación superior y formación profesional de grado superior obtenidas en Europa |
| pre-vocational and vocational programmes - school based | Enseñanza pre-profesional o pre-técnica y profesional o técnica en centros de formación |
| pre-vocational and vocational programmes - school based | Programas de enseñanza pre-profesional o profesional en centros de formación |
| To improve the quality and to increase the volume of mobility throughout Europe of people involved in initial vocational education and training and in continuing training, so as to increase placements in enterprises to at least 80.000 per year by the end of the LLP | Mejorar cualitativamente y aumentar cuantitativamente la movilidad en Europa de las personas en formación profesional inicial y continua, para lograr que, al finalizar el Programa de aprendizaje permanente, las estancias en empresas lleguen, al menos, a 80.000 al año |
| Vocational Training | Formación Profesional |
| Increased vocational skills | Mejora de la competencia profesional |
| LEONARDO DA VINCI IVT (Initial Vocational Training) | LEONARDO DA VINCI IVT (Formación Profesional Inicial) |
| To support improvements in quality and innovation in vocational education and training systems, institutions and practices | Apoyar las mejoras de la calidad e innovación de los sistemas, instituciones y prácticas de educación y formación profesional |
| Centre for vocational guidance and counselling | Centro de orientación y asesoramiento profesional |
| IVT (Initial Vocational Training) | IVT (Formación Profesional Inicial) |
| Upper secondary and post-secondary - vocational programmes | Segundo ciclo de enseñanza secundaria y post-secundaria, enseñanza profesional o técnica |
| Upper secondary and post-secondary - vocational programmes | Segundo ciclo de educación secundaria y post-secundaria, programas de enseñanza profesional |
| pre-vocational and vocational programmes | Enseñanza pre-profesional o pre-técnica y profesional o técnica |
| pre-vocational and vocational programmes | Programas de enseñanza pre-profesional o profesional |
| pre-vocational and vocational programmes | Programas de enseñanza pre-profesional y profesional |
| Vocationally oriented language learning (VOLL) | Aprendizaje de idiomas con fines profesionales (VOLL) |
| vocational or technical programmes | Enseñanza profesional o técnica |
| vocational or technical programmes | Programas de enseñanza profesional o técnica |
| vocational programmes | Enseñanza profesional o técnica |
| vocational programmes | Programas de enseñanza profesional |
| Vocational training institute tertiary level | Instituto de Formación Profesional de nivel terciario |
