| Source | Target | | There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. |
| There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | No hay dietas disponibles en el formulario para su agencia nacional. Consulte con su agencia e introduzca la cantidad total en el campo correspondiente. |
| There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | No hay dietas disponibles en el formulario para su agencia macional. Consulte las instrucciones de su agencia y rellene las cantidades totales. |
| There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | No hay tarifas disponibles en el formulario para su Agencia Nacional. Por favor consulte las instrucciones de su Agencia Nacional y teclee la cantidad total. |
| For the specific rates applicable in your country, including the expenses related to special needs of the applicant, please contact your National Agency. | Para más información sobre las dietas aplicables en su país, incluyendo los gastos relativos a las necesidades especiales del solicitante, contacte con su Agencia Nacional. |
| The rates information cannot be retrieved. Please try again later or contact your National Agency for additional information regarding this problem. | La información sobre los índices no puede ser recuperada. Por favor, intente de nuevo más tarde o contacte con la Agencia Nacional para cualquier información adicional relativa a este problema. |
| The rates information cannot be retrieved. Please try again later or contact your National Agency for additional information regarding this problem. | La información sobre las cantidades no puede ser recuperada. Por favor, pruebe de nuevo más tarde o contacte con su Agencia Nacional para información adicional sobre este problema. |
| The rates information cannot be retrieved due to a problem connecting to the central server. Calculation of rates requires a working internet connection. Please check your connection settings and try again. | La información sobre los índices no puede ser recuperada debido a un problema de conexión con el servidor central. El cálculo de los índices requiere une conexión operativa a Internet. Por favor, verifique el establecimiento de su conexión e inténtelo de nuevo. |
| The rates information cannot be retrieved due to a problem connecting to the central server. Calculation of rates requires a working internet connection. Please check your connection settings and try again. | La información sobre las cantidades no puede ser recuperada debido a un problema de conexión del servidor central. El cálculo de las cantidades requiere una conexión a internet operativa. Por favor, compruebe su conexión a internet e inténtelo de nuevo. |
| TABLE 1 - FLAT RATES AND LUMPSUMS | TABLA 1 - CANTIDADES |
| There are no rates available for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | No hay cantidades disponibles para su Agencia Nacional. Por favor, consulte las instrucciones de su Agencia Nacional e introduzca manualmente el importe total. |
| The electronic form cannot access the NA Rates web service. Please check whether your internet connection is working properly and try again. In case the NA Rates web service is still not available, please consult your National Agency website and enter the values manually in the electronic form. | El formulario electrónico no puede acceder al servicio web sobre las cantidades de la Agencia. Por favor, compruebe que su conexión a Internet está funcionando correctamente e inténtelo de nuevo. En caso de que el servicio web sobre las cantidades de la Agencia siga sin estar disponible, por favor consulte en la página web de la Agencia e introduzca los valores en el formulario electrónico de manera manual. |
