| Source | Target | | Please evaluate the following aspects concerning the outcomes of your Mobility. | Por favor, evalúe los aspectos siguientes relativos a los resultados de su Movilidad. |
| Please explain the expected impact on young participants and the local communities involved in the project and what measures are foreseen to attain this impact. Furthermore, please describe the planned measures aimed at recognizing and validating the learning outcomes of participants and promoters involved in the project. In a long term perspective, please describe how you plan to achieve a multiplier effect and sustainable impact. Please also explain how you plan to follow up this project (e.g. new projects within the framework of the Youth in Action Programme, continuous contact with the promoter(s), etc.)? | Por favor, explique el impacto previsto en los jóvenes participantes y en las comunidades locales implicadas en el proyecto, así como las medidas previstas para conseguirlo. Además, describa las medidas planificadas para reconocer y validar los resultados de aprendizaje de los participantes y los promotores involucrados en el proyecto. Describa cómo prevé lograr, a largo plazo, un efecto multiplicador y un impacto sostenible. Explique también cómo prevé llevar a cabo el seguimiento de este proyecto (por ejemplo, con nuevos proyectos en el marco del programa Juventud en Acción, manteniendo el contacto con los promotores, etc.). |
| Provide a brief summary of the main aims, content and planned outcomes of your project, including an assessment on the level of matching between the initial aims and the final outcomes. | Facilite un breve resumen de los principales objetivos, contenidos y resultados previstos, incluyendo une evaluación del grado de cumplimiento de los objetivos iniciales en comparación con los resultados finales. |
| Please describe the outcomes for individual participants in terms of skills improvement (professional, linguistic, behavioural, intercultural, problem solving, team work building, use of ICT, etc). | Por favor describa los resultados para los participantes en relación con la mejora de sus capacidades (profesionales, lingüísticas, de comportamiento, interculturales, resolución de problemas, trabajo en equipo, uso de las TICs, etc). |
| - A general description of the tangible and intangible outcomes | - Una descripción general de los resultados tangibles y no tangibles. |
| How do you think that the outcomes of your partnership could be used by others? | ¿Cómo piensa que los productos de la asociación pueden ser utilizados por terceros? |
| Please provide a dissemination plan, indicating how and to whom you will provide feedback on the outcomes of the training and the new knowledge/skills you have acquired? | Indique el plan de difusión diseñado, indicando cómo y a quién tiene previsto proporcionar información sobre los resultados y las nuevas capacidades y conocimientos adquiridos durante la actividad de formación |
| Please fill the following table with the outcomes produced by your partnership. | Por favor, rellene la tabla siguiente con los resultados de su asociación. |
| Please describe the outcomes and benefits for the project partners in terms of organisation trans-national capacity strength, vocational training quality improvements, and other aspects. | Por favor describa los resultados y beneficios para los socios del proyecto en relación con su capacidad de organización transnacional, la mejora de la calidad de la formación y otros aspectos. |
| Explain the results and outcomes for the different parties involved (participants, sending, hosting, intermediary organisations and experts). | Explique los resultados para las distintas partes involucradas (participantes, organizaciones de envío, de acogida, intermediarias y expertos). |
| Which concrete outcomes would your institution like to achieve by hosting an assistant? | ¿Qué resultados concretos desearía obtener su centro mediante la acogida de un/a ayudante? |
| OUTCOMES | RESULTADOS |
| Please describe the outcomes for experts and human resources experts in terms of training systems knowledge enhancement, good practice transfer in training provision, VET field linguistic knowledge acquisition, ICT know-how, etc. | Cuando proceda, describa por favor los resultados para los expertos y los expertos en recursos humanos en cuanto a la mejora del conocimiento de los distintos sistemas de formación, transferencia de buenas prácticas en materia de formación, adquisición de conocimientos lingüísticos en el campo de la formación profesional, nuevos conocimientos en TIC. |
| RESULTS AND OUTCOMES | RESULTADOS Y PRODUCTOS |
| Please explain your strategy for communicating the outcomes and good practices. | Por favor explique su estrategia de comunicación de resultados y de buenas prácticas. |
| DISSEMINATION OF OUTCOMES AND GOOD PRACTICES | DIFUSIÓN DE RESULTADOS Y DE BUENAS PRÁCTICAS |
| ESTIMATED RESULTS, OUTCOMES | RESULTADOS PREVISTOS |
| If your outcomes were different to those indicated at application stage, please explain the reasons for these changes. | Si los resultados fueron diferentes a los previstos en la fase de solicitud, por favor, explique las razones de los cambios. |
| Overall satisfaction regarding the outcomes of my Mobility | Satisfacción global sobre los resultados de mi Movilidad |
| ECVET for transparency and recognition of learning outcomes and qualifications | ECVET para la transparencia y el reconocimiento de los resultados de aprendizaje y las cualificaciones |
| Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences. | Módulos y programas claramente definidos y promover los resultados del aprendizaje y competencias. |
| Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences. | Módulos y programas que definan claramente y promuevan los resultados del aprendizaje y las competencias. |
| Implementing ECVET for transparency and recognition of learning outcomes and qualifications | La aplicación de ECVET para la transparencia y el reconocimiento de los resultados del aprendizaje y las cualifiaciones |
