English to Spanish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Please describe the expected short term and long term impact of your proposal on (1) target groups and/or sector and (2) geographical target areas (local, regional, national, and/or European). Limit: each answer to 2500 characters.Describa el impacto esperado a corto y largo plazo de su propuesta en (1) los grupos y /o sectores destinatarios y (2) áreas geográficas (locales, regionales, nacionales, y/o Europeas). Límite para cada respuesta hasta 2500 caracteres.
facilitating dialogue between young people and decision-makers at all levels (local, regional, national and European)facilitar el diálogo entre jóvenes y responsables de la toma de decisiones en todos los niveles (local, regional, nacional y europeo)
Promoting regional development and cooperation.Promoción del desarrollo y cooperación regional.
In your opinion, did your participation in the activity have any impact on the local/regional level.¿Ha tenido su participación en la actividad algún impacto a nivel local o regional?
Silent partners are organisations such as associations, local or regional authorities, companies etc which will be involved in the Partnership, but are not eligible for funding.Las instituciones asociadas son organizaciones, autoridades locales o regionales, compañías etc. que participarán en la asociación pero no son elegibles para recibir financiación.
Please describe the relevance of the project in your context (national and/or regional or other) and in the context of the programme objectives chosen by you.Describa la relevancia del proyecto en su contexto (nacional, regional u otro) y en el contexto de los objetivos del programa elegidos anteriormente.
Describe the benefits anticipated from the implementation of the proposal at an European level rather than at national or regional one. Limit: 2500 characters.Describa las ventajas previstas de la aplicación de la propuesta a nivel europeo en lugar de hacerlo a nivel nacional o regional. Límite: 2500 caracteres.
Geographical areas (local, regional, national and/or European)Áreas geográficas (local, regional, nacional y/o Europeo)
Associated partners are organisations such as associations, local or regional authorities, companies, etc. that have been involved in the Partnership. If associated partners were involved in the partnership, please give the details.Las entidades colaboradoras son organizaciones tales como asociaciones, autoridades locales o regionales, compañías, etc. que están implicadas en la asociación. Si hay entidades colaboradoras en la asociación, por favor, proporcione los detalles.
Please describe the wider impact of the project at the sectorial, regional, national and European level (where applicable).Por favor describa el impacto del proyecto a nivel sectorial, regional, nacional y europeo (cuando proceda).
Describe the relevance of the project in your context (national and/or regional or other) and in the context of the programme objectives chosen by you.Describa la relevancia del proyecto en su contexto (nacional, regional u otro) y en el contexto de los objetivos del programa elegidos anteriormente.
REGIONAL DEVELOPMENTDESARROLLO REGIONAL
Regional planningOrdenación regional
This sub-Action supports activities at European and national level which improve young people’s access to information and communication services and increase the participation of young people in the preparation and dissemination of user-friendly, targeted information products. It also supports the development of European, national, regional and local youth portals for the dissemination of specific information for young people. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.Esta sub-acción respalda las actividades a nivel europeo y nacional que mejoren el acceso de los y las jóvenes a la información y a los servicios de comunicación y potencien la participación de los y las jóvenes en la preparación y la divulgación de productos de información de fácil uso dirigidos a destinatarios específicos. Apoya, asimismo, el desarrollo de portales europeos, nacionales, regionales y locales destinados a difundir información específica entre los y las jóvenes. Las solicitudes de subvención relativas a esta sub-acción deben presentarse conforme a las convocatorias específicas.
Regional fundFondo regional
The persons and bodies responsible for systems and policies at local, regional and national levelPersonas y organismos responsables de sistemas y políticas a nivel local, regional y nacional
The persons and bodies responsible for systems and policies at local, regional and national levelLas personas y organismos responsables de sistemas y políticas a nivel local, regional y nacional
Regional identityIdentidad regional
regionalregional

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership