| Source | Target | | (For inspiration, please see Part B - How to develop a good project? of the Programme Guide) | (Como ayuda, consulte la Parte B, de la guía del programa - ¿Cómo llevar a cabo un buen proyecto?) |
| Please describe the outcomes for experts and human resources experts in terms of training systems knowledge enhancement, good practice transfer in training provision, VET field linguistic knowledge acquisition, ICT know-how, etc. | Cuando proceda, describa por favor los resultados para los expertos y los expertos en recursos humanos en cuanto a la mejora del conocimiento de los distintos sistemas de formación, transferencia de buenas prácticas en materia de formación, adquisición de conocimientos lingüísticos en el campo de la formación profesional, nuevos conocimientos en TIC. |
| Please explain your strategy for communicating the outcomes and good practices. | Por favor explique su estrategia de comunicación de resultados y de buenas prácticas. |
| DISSEMINATION OF OUTCOMES AND GOOD PRACTICES | DIFUSIÓN DE RESULTADOS Y DE BUENAS PRÁCTICAS |
| Exchange of ideas and good practice | Intercambio de ideas y buenas prácticas |
| Trans-national co-operation and exchange of good practices to develop and implement LLL strategies and policies | Cooperación transnacional e intercambio de buenas práctias para el desarrollo y aplicación de las estrategias y políticas de aprendizaje permanente |
| This sub-Action supports the training of those active in youth work and youth organisations, in particular the exchange of experiences, expertise and good practice as well as activities which may lead to long-lasting quality projects, partnerships and networks | Esta Sub-acción apoya la formación de quienes trabajan con jóvenes y organizaciones juveniles, en particular el intercambio de experiencias, conocimientos y buenas prácticas, así como actividades que puedan conducir a proyectos de larga duración de calidad, asociaciones y redes |
| Repair of computers and personal and household goods | Reparación de ordenadores y productos personales y domésticos |
| Good | Bueno |
| This sub-Action concerns cooperation in the youth field, in particular the exchange of good practice with Partner Countries from other parts of the world. It encourages exchanges and training of young people and youth workers, partnerships and networks of youth organisations. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals. Sub-Action 3.2 is not covered by this Guide. | Esta sub-acción implica la cooperación en el ámbito de la juventud, en particular el intercambio de buenas prácticas con países asociados de otras partes del mundo. Fomenta el intercambio y la formación de jóvenes y de trabajadores en el ámbito de la juventud, partenariados y redes de organizaciones juveniles. Las solicitudes de subvención relativas a esta sub-acción deben presentarse conforme a convocatorias específicas. Esta guía no cubre la sub-acción 3.2. |
| Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use | Actividades no diferencias de producción de productos y servicios de hogares privados para uso propio |
| Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use | Actividades de los hogares como productores de bienes y servicios para uso propio |
| ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS- AND SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE | ACTIVIDADES DE LOS HOGARES COMO EMPLEADORES DE PERSONAL DOMÉSTICO; ACTIVIDADES DE LOS HOGARES COMO PRODUCTORES DE BIENES Y SERVICIOS PARA USO PROPIO |
