| Source | Target | | The total number of participants doesn't respect the eligibility criteria. | El número total de participantes no respeta los criterios de elegibilidad. |
| This application form should be completed by the applicant of the proposed Transfer of Innovation project, in cooperation with the planned partners. The application must be submitted to the National Agency of the country of the applicant by 28 February 2011. Please check on the website of the responsible National Agency in which form and to which address the application must be submitted. Use the "Eligibility check-list" in section F below before sending your application. | Este formulario debe completarlo el solicitante del proyecto de Transferencia de Innovación con la ayuda de los socios. La solicitud debe enviarse a la Agencia Nacional del país del solicitante no más tarde del 28 de febrero de 2011. Para más información sobre la forma de envío y la dirección a la que debe enviar la solicitud, visite la página web de la Agencia Nacional. Revise la lista de criterios de elegibilidad del punto F para asegurar la elegibilidad de su solicitud. |
| The applicant belongs to at least one of the staff categories eligible for the IST action. (Please consult Specific eligibility rules of the Comenius IST in Part II of the LLP Guide) | La persona solicitante pertenece a alguna de las categorías profesionales elegibles para la formación continua Comenius. (Consulte las normas específicas de elegibilidad para formación continua Comenius en la Parte II de la Guía del PAP) |
| The project duration doesn't respect the eligibility criteria. | La duración del proyecto no respeta los criterios de elegibilidad |
| Your proposal fulfils all the eligibility criteria for this activity set out in the Call. | La propuesta reúne todos los criterios de elegibilidad establecidos en la Convocatoria para esta actividad. |
| The duration of activities doesn't respect the eligibility criteria. | La duración de las actividades no respeta los criterios de elegibilidad |
| The application form fulfils all the eligibility criteria for this activity as set out in the Call for Proposals. | La solicitud cumple todos los criterios de elegibilidad para esta actividad tal como se establecen en la Convocatoria de propuestas |
| The number of promoters doesn't respect the eligibility criteria. | El número de promotores no respeta los criterios de elegibilidad. |
| ELIGIBILITY CHECKLIST | LISTA DE CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD |
| CHECKLIST | CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD |
| It is not needed for eligibility purposes that proposals include a letter of intent from the transnational partners. However, the quality of the proposal will be strengthened if letters of intent from the main partners are attached. | La inclusión de cartas de compromiso de los socios transnacionales no representa un criterio de elegibilidad para la propuesta. No obstante, se reforzara la calidad de la propuesta si se adjuntan las cartas de compromiso de los principales socios. |
| Before sending in your application form to the National Agency, the following points should be addressed in order to ensure eligibility. | Antes de enviar su solicitud a la Agencia Nacional revise los siguientes puntos para asegurar la elegibilidad de su solicitud. |
| Project venue(s) country doesn't respect the eligibility criteria. | El(los) país(es) de acogida del proyecto no respeta(n) los criterios de elegibilidad. |
| Each participating organisation has checked with its National Agency whether there are any national eligibility criteria and/or national priorities and whether the National Agency requires any additional information to be submitted in support of the application. | Cada organización participante ha comprobado con su Agencia Nacional si existe algún criterio de elegibilidad nacional y /o prioridades nacionales y si la Agencia Nacional exige que se remita alguna información adicional que respalde la solicitud. |
| The number of participants per group doesn't respect the eligibility criteria. | El número de participantes por grupo no respeta los criterios de elegibilidad |
| Please summarise in the table below the planned Partnership activities and mobilities for all institutions in the Partnership. Please present the activities for the 2-year lifetime of the partnership in a chronological order. The eligibility period of activities starts on 1 August 2011 and ends on 31 July 2013. | Por favor, resuma en la siguiente tabla las actividades planificadas para todas las organizaciones o instituciones de la asociación. Presente las actividades para los dos años de vida de la asociación, por orden cronológico. El periodo de elegibilidad de las actividades comienza el 1 de agosto de 2011 y finaliza el 31 de julio de 2013. |
| The applicant organisation has checked with its National Agency whether there are any national eligibility criteria in addition to the European ones and whether the National Agency requires any additional information to be submitted in support of the application. | La institución/centro solicitante ha comprobado con su Agencia Nacional si existe algún criterio de elegibilidad nacional además de los europeos, y si la Agencia Nacional exige que se remita alguna información adicional que respalde la solicitud. |
| This application form should be completed by the applicant of the proposed Transfer of Innovation project, in cooperation with the planned partners. The application must be submitted to the National Agency of the country of the applicant by 28 February 2011. Use the "Eligibility Checklist" in section F below in this application form. | Este formulario de solicitud debe rellenarlo el solicitante del proyecto de Transferencia de Innovación que se propone, en colaboración con los socios. La solicitud debe enviarse a la Agencia Nacional del país que corresponda al solicitante no más tarde del 28 de febrero de 2011. Por favor revise la lista de criterios de elegibilidad del punto F para asegurar la elegibilidad de su solicitud. |
| This application form should be completed by the applicant of the proposed Transfer of Innovation project, in cooperation with the planned partners. The application must be submitted to the National Agency of the country of the applicant by 28 February 2011. Use the "Eligibility Checklist" in section F below in this application form. | Este formulario de solicitud debe rellenarlo el solicitante del proyecto de Transferencia de Innovación que se propone, en colaboración con los socios. La solicitud debe enviarse a la Agencia Nacional del país que corresponda al solicitante no más tarde del 26-02-2010. Por favor revise la lista de criterios de elegibilidad del punto F para asegurar la elegibilidad de su solicitud. |
| The number of national groups doesn't respect the eligibility criteria. | El número de grupos nacionales no respeta los criterios de elegibilidad |
