English to Spanish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
The learning dimension (i.e. acquisition/improvement of competences) is an essential component of any project supported by the Youth in Action programme. The programme puts in place a process of recognition of competences gained through participation to Youth in Action projects which is called Youthpass (please visit www.youthpass.eu), With this regard, please describe:La dimensión de aprendizaje (es decir, la adquisición/mejora de competencias) es una parte fundamental de cualquier proyecto financiado por el Programa Juventud en Acción. El programa aplica un proceso de reconocimiento de competencias adquiridas con la participación en proyectos de Juventud en Acción denominado Youthpass (véase www.youthpass.eu). En este sentido, describa:
Intercultural dimensionDimensión intercultural
European dimensionDimensión europea
What aspects of the impact and benefits of the Project will result from the specifically European nature of the Project, as distinct from a comparable Project with no transnational dimension?¿Qué aspectos del impacto y qué beneficios se obtendrán de la naturaleza europea específica del proyecto, a diferencia de otro proyecto comparable que no tenga la dimensión transnacional?
Please indicate whether and how your participation in the training activity will contribute to giving a European dimension to your institution.Explique cómo contribuirá su participación en la actividad de formación a fomentar la dimensión europea en la institución a la que pertenece.
European citizenship and European dimensionCiudadanía europea y dimensión europea
Helped to increase European dimension in the work of my school/organisationHa ayudado a potenciar la dimensión europea en el trabajo diario del centro/institución
Helped to increase European dimension in the work of my school/organisationAyudó a incremetar la dimensión europea en el trabajo de mi escuela/organización
Lifelong learning dimension of higher education institutionsDimensión del aprendizaje permanente de las instituciones de educación superior
To enhance the quality and European dimension of teacher trainingIncrementar la calidad y la dimensión europea de la formación del profesorado

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership