| Source | Target | | Please sum up the developments in your management of quality and resources over the last (4) years, and the certification impact on the definition of evaluation for trans-national mobility. | Por favor resuma el desarrollo de la gestión de la calidad y de los recursos a lo largo de los últimos 4 años, y el impacto que ha tenido la certificación sobre la forma de evaluar la movilidad transnacional. |
| A consistency with the quality commitment of the partnership; | una coherencia con el Compromiso de Calidad de la asociación; |
| I confirm that neither I nor the organisation for which I am acting as legal representative are in any of the situations described above, and am aware that the penalties set out in the Financial Regulation may be applied in the case of a false declaration. | Declaro por mi honor que ni yo ni el centro para el que actúo en calidad de representante legal nos encontramos en ninguna de las situaciones antes citadas, y soy consciente de que en caso de falsa declaración pueden aplicarse las sanciones previstas por el Reglamento Financiero. |
| The Leonardo da Vinci mobility certificate has already been granted to this applicant organisation in recognition of its quality and you are applying again with a simplified application form. | La organización solicitante ya posee Certificado de Movilidad LdV en reconocimiento de su calidad y está solicitando de nuevo la subvención con un formulario de solicitud simplificado. |
| QUALITY MANAGEMENT PLAN | PLAN DE CALIDAD |
| Please provide a quality management plan: procedures, criteria and resources for monitoring and evaluation of the project; procedures, criteria and resources for internal and/or external evaluation - including quality control and testing, if applicable - of the interim and final results with regard to the needs of the target group(s) and sector(s) and of the potential end-users. | Describa aquí el plan de calidad: los procedimientos, criterios y recursos para el seguimiento y evaluación del proyecto; los procedimientos, criterios y recursos asignados a la evaluación externa y/o interna, incluyendo el control de calidad y el pilotaje, si procede, de los resultados intermedios y finales respecto a las necesidades de los grupos y sectores destinatarios y de los usuarios potenciales. |
| QUALITY OF THE CONSORTIUM | CALIDAD DE LA ASOCIACIÓN |
| Please describe the outcomes and benefits for the project partners in terms of organisation trans-national capacity strength, vocational training quality improvements, and other aspects. | Por favor describa los resultados y beneficios para los socios del proyecto en relación con su capacidad de organización transnacional, la mejora de la calidad de la formación y otros aspectos. |
| It is not needed for eligibility purposes that proposals include a letter of intent from the transnational partners. However, the quality of the proposal will be strengthened if letters of intent from the main partners are attached. | La inclusión de cartas de compromiso de los socios transnacionales no representa un criterio de elegibilidad para la propuesta. No obstante, se reforzara la calidad de la propuesta si se adjuntan las cartas de compromiso de los principales socios. |
| Improving quality assurance systems in VET | Mejora de los sistemas de control de calidad en la formación profesional |
| Improving quality assurance systems in VET | Mejora de los sistemas de garantia de la calidad en FP |
| Quality of Service | Calidad del servicio |
| In general, how would you rate the quality of service provided by the national agency? | En general, ¿como valoraría la calidad del servicio facilitado por la Agencia Nacional? |
| Safety and quality inspectors | Inspectores de seguridad y calidad |
| Developing the quality and attractiveness of VET systems and practices | Desarrollo de la calidad y el atractivo de los sistemas y las prácticas de la EFP |
| Projects encouraging innovation and quality | Proyectos para estimular la innovación y la calidad |
| This sub-Action supports the training of those active in youth work and youth organisations, in particular the exchange of experiences, expertise and good practice as well as activities which may lead to long-lasting quality projects, partnerships and networks | Esta Sub-acción apoya la formación de quienes trabajan con jóvenes y organizaciones juveniles, en particular el intercambio de experiencias, conocimientos y buenas prácticas, así como actividades que puedan conducir a proyectos de larga duración de calidad, asociaciones y redes |
| to contribute to developing the quality of support systems for youth activities and the capabilities of civil society organisations in the youth field | contribuir a desarrollar la calidad de los sistemas de apoyo a las actividades juveniles y las capaciades de las organizaciones de la sociedad civil en el ámbito de la juventud |
| Quality assurance of adult learning, including the professional development of staff | Garantía en la calidad del aprendizaje de adultos, incluyendo el desarrollo profesional del personal |
| To improve the quality and to increase the volume of student and teaching staff mobility throughout Europe, so as to contribute to the achievement by 2012 of at least 3 million individual participants in student mobility under the Erasmus programme and its predecessor programmes | Mejorar la calidad y aumentar cuantitativamente la movilidad de estudiantes y personal docente en Europa, contribuyendo a lograr que, en 2012, al menos 3 millones de estudiantes se hayan desplazado gracias al programa Erasmus y sus programas predecesores |
| Quality and evaluation of education | Calidad y evaluación de la educación |
| Quality assurance strategies / indicators and benchmarking | Estrategias/indicadores y análisis comparativo de la garantía de la calidad |
| To support improvements in quality and innovation in vocational education and training systems, institutions and practices | Apoyar las mejoras de la calidad e innovación de los sistemas, instituciones y prácticas de educación y formación profesional |
| Quality of course/conference/seminar materials | La calidad de los materiales proporcionados durantes el curso/conferencia/seminario |
| Quality of course/conference/seminar materials | Calidad de los materiales del curso/conferencia/seminario |
| To enhance the quality and European dimension of teacher training | Incrementar la calidad y la dimensión europea de la formación del profesorado |
