| Source | Target | | A revoca | Good till cancelled |
| A rischio | At risk |
| Accordo di rinegoziazione | Rescheduling agreement |
| Accordo di ristrutturazione | Workout agreement |
| Accordo di ristrutturazione del debito | Restructuring agreement |
| Aliquota | Tax rate |
| Ammortamento a rate costanti | Level payment amortization |
| Analisi dei rapporti | Ratio analysis |
| Analisi delle reazioni | What if analysis |
| Analisi di regressione | Regression analysis |
| Anticipi e ritardi | Leads and legs |
| Arrotondamento | Rounding |
| Associazione federale delle casse di risparmio | Federal savings and loan association |
| Attività rischiose | Adversely classified assets |
| Attività rischiose | Risk assets |
| Aumento di capitale | Rights offering |
| Azione privilegiata a rendimento variabile | Adjustable rate preferred stock |
| Azionista di riferimento | Principal stockholder |
| Azionista registrato | Stockholder of record |
| Banca al dettaglio | Retail banking |
| Banca dei regolamenti internazionali | Bank for international settlements |
| Banca della federal reserve | Federal reserve bank |
| Banca di riferimento | Reference bank |
| Banca di risparmio | Thrift institution |
| Base di rendita | Yield basis |
| Bilancio annuale | Annual report |
| Bonifico, ritiro di fondi | Draw down |
| Book runner | Book runner |
| Call, richiesta | Call |
| Cambio a termine | Forward exchange rate |
| Cambio fisso | Fixed exchange rate |
| Cambio incrociato | Cross rate |
| Capacità di rimborso | Ability to pay |
| Capital gain netto per azione | Net realized capital gain per share |
| Capitale di rischio | Venture capital |
| Casa al dettaglio | Retail house |
| Cassa di risparmio | Saving and loan |
| Cause di risoluzione | Events of default |
| Certificato a tasso variabile | Variable rate certificate |
| Certificato di risparmio | Saving certificate |
| Clausola di cancellazione | Release clause |
| Comunicati e notizie | Press releases and news |
| Con piena garanzia | With full recourse |
| Condizione risolutiva | Defeasance |
| Consegna regolare | Regular way delivery |
| Conto a remunerazione scalare | Tiered rate account |
| Conto di riserva | Reserve account |
| Conto ristretto | Restricted account |
| Contrazione della liquidità | Draining reserves |
| Corbeille | Ring |
| Corsa | Run |
| Crediti correnti | Accounts receivables |
| Credito a rischio | Bad debt |
| Credito a rischio | Doubtful loan |
| Credito della federal reserve | Federal reserve credit |
| Curva dei rendimenti | Yield curve |
| Curva dei rendimenti invertita | Inverted yield curve |
| Curva dei rendimenti negativa | Negative yield curve |
| Curva dei rendimenti positiva | Positive yield curve |
| Data di regolamento | Settlement date |
