| Source | Target | | A intensità di lavoro | Labor intensive |
| Acconto dividendo | Interim dividend |
| Accordi bancari internazionali | International banking facilities |
| Accordo di emissione | Corporate indenture |
| Ad intensità di capitale | Capital intensive |
| Agente per il pagamento dei dividendi | Dividend paying agent |
| Allocazione degli investimenti | Asset allocation |
| Analisi delle reazioni | What if analysis |
| Approccio dal basso in alto | Bottom-up approach |
| Approccio dall’alto in basso | Top down approach |
| Arbitraggio di interesse coperto | Covered interest arbitrage |
| Assicurazione sui mutui ipotecari | Mortgage insurance |
| Assicurazione sulla vita | Whole life insurance |
| Assicurazioni | Insurance |
| Autoassicurazione | Self insurance |
| Aziende autonome di Stato | Indipendent State companies |
| Banca d’investimento | Investment bank |
| Banca dei regolamenti internazionali | Bank for international settlements |
| Banca di risparmio | Thrift institution |
| Base imponibile | Tax basis |
| Bene in pagamento | Legal asset |
| Bloccato | Locked in |
| Cambio incrociato | Cross rate |
| Capitale sottoscritto | Paid in capital |
| Certificato di deposito in eurodollari | Eurodollars certificate of deposit |
| Certificato di indebitamento | Certificate of indebtedness |
| Certificato ipotecario a cedola nulla | Zero coupon mortgage |
| Comitato federale per il mercato | Federal open market committee |
| Completamente investito | Fully invested |
| Con interesse | With interest |
| Consolidamento di bilancio | Pooling of interest |
| Conto a interesse giornaliero | Daily interest account |
| Conto di intermediazione | Trading account assets |
| Contratti in essere | Open interest |
| Contro gli stop | Gather in the stops |
| Contro il deposito | Against the box |
| Conversione in titoli | Securitisation |
| Copertura immediata | Back to back |
| Copertura in acquisto | Long hedge |
| Copertura incrociata | Cross hedge |
| Costituzione in garanzia | Security agreement |
| Costo effettivo di interesse | True interest cost |
| Costo netto per interessi | Net interest cost |
| Crediti inesigibili o in sofferenza | Accounts uncollectible |
| Credito irrevocabile | Irrevocable credit |
| Curva dei rendimenti invertita | Inverted yield curve |
| Data di emissione | Issue date |
| Data di inizio | Dated date |
| Dealer in spezzature | Odd lot dealer |
| Depositi in conto corrente | Checkable deposits |
| Derivato su indice di borsa | Stock index derivative |
| Diminuire il differenziale | Narrowing the spread |
| Dipartimento delle relazioni con gli investitori | Investor relation department |
| Diritto di entrata | Income right |
| Distribuzione di guadagni in conto capitale | Capital gain distribution |
| Dividendi arretrati | Dividend in arrears |
| Dividendo in azioni | Stock dividend |
| È il mercato londinese del financial futures. | Liffe |
| Emesse e in circolazione | Issued and outstanding |
| Emissione | Issue |
