Source | Target | adottare/approvare lass=ev>lass=ev>lass=ev>la mozione di censura | wnieść wniosek o wotum nieufności |
Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e lass=ev>lass=ev>lass=ev>la cultura (EACEA) | Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego (EACEA) |
Agenzia esecutiva per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la competitività e l'innovazione | Agencję Wykonawczą ds. Konkurencyjności i Innowacyjności |
Agenzia esecutiva per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la rete transeuropea di trasporto (TEN-T EA) | Agencja Wykonawcza ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej (TEN-T EA) |
Agenzia esecutiva per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la ricerca (REA) | Agencja Wykonawcza ds. Badan Naukowych (REA) |
Agenzia esecutiva per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la salute e i consumatori (EAHC) | Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Konsumentów (EAHC) |
Agenzia europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la difesa | Europejska Agencja Obrony |
Agenzia europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la gestione dellass=ev>lass=ev>lass=ev>la cooperazione operativa alle frontiere esterne | Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich |
Agenzia europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la sicurezza aerea | Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) |
Agenzia europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la sicurezza aerea (EASA) | Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) |
Agenzia europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la sicurezza delle reti e dell’informazione | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji |
Agenzia europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la sicurezza e lass=ev>lass=ev>lass=ev>la salute sul lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavoro (EU-OSHA) | Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) |
Agenzia europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la sicurezza marittima | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu |
Agenzia per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la cooperazione fra i regolass=ev>lass=ev>lass=ev>latori nazionali dell’energia | Agencja ds. Współpracy Organów Regulass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lacji Energetyki |
Agenzie per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la politica di sicurezza e di difesa comune | Agencje ds. wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony |
Alto rappresentante per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la politica estera e di sicurezza comune | Wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa |
attuare lass=ev>lass=ev>lass=ev>la legislass=ev>lass=ev>lass=ev>lazione dell’UE | wdrażać przepisy UE |
Autorità europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la sicurezza alimentare (EFSA) | Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności |
Autorità europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la sicurezza alimentare (EFSA) | Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) |
Banca europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la ricostruzione e lo sviluppo | Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju EBOiR |
carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavoratori | Wspólnotowa Karta Socjalnych Praw Podstawowych Pracowników |
Centro europeo per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la prevenzione e il controllo delle malass=ev>lass=ev>lass=ev>lattie (ECDC) | Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) |
chiedere che lass=ev>lass=ev>lass=ev>la denuncia resti riservata | zażądać zachowania poufności skargi |
comitati e gruppi di lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavoro | komitety i grupy robocze |
comitato permanente per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la cooperazione operativa in materia di sicurezza interna | Stały Komitet Współpracy Operacyjnej w zakresie Bezpieczeństwa Wewnętrznego |
comprendere lass=ev>lass=ev>lass=ev>la complessità | zrozumieć zawiłość/złożoność |
definire e attuare lass=ev>lass=ev>lass=ev>la politica economica e monetaria | kształtować i wdrażać politykę gospodarczą i pieniężną |
fissare i tassi d'interesse di riferimento per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la zona euro | ustalass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lanie podstawowych stóp procentowych dlass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la strefy euro |
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavoro | Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy |
Fondazione europea per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la formazione | Europejska Fundacja Kształcenia |
garantire lass=ev>lass=ev>lass=ev>la stabilità dei prezzi nell'UE | ochraniać stabilności cen |
Istituto per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la protezione e lass=ev>lass=ev>lass=ev>la sicurezza dei cittadini | Instytut Ochrony i Bezpieczeństwa Obywateli |
lass=ev>lass=ev>lass=ev>La commissione per il controllo dei bilass=ev>lass=ev>lass=ev>lanci del Parlass=ev>lass=ev>lass=ev>lamento | Parlass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lamentarna Komisja Kontroli Budżetowej |
lass=ev>lass=ev>lass=ev>La Conferenza dell'Aia | Haska Konferencja |
lass=ev>lass=ev>lass=ev>la convergenza dei tassi d'interesse | zbieżność stóp procentowych |
Libera circolass=ev>lass=ev>lass=ev>lazione dei lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavoratori e politica sociale | Swobodny przepływ pracowników i polityka społeczna |
lotta contro il razzismo e lass=ev>lass=ev>lass=ev>la xenofobia | walka z rasizmem i ksenofobią |
lotta contro lass=ev>lass=ev>lass=ev>la criminalità organizzata | walka z przestępczością zorganizowaną |
lotta contro lass=ev>lass=ev>lass=ev>la droga | walka z narkomanią |
lotta contro lass=ev>lass=ev>lass=ev>la frode | zwalczanie nadłużyć finansowych |
mantenere lass=ev>lass=ev>lass=ev>la stabilità dei prezzi (tenere sotto controllo l'inflass=ev>lass=ev>lass=ev>lazione) | utrzymać stabilny poziom cen (kontrolass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>la nad inflass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lacją) |
monitoraggio globale per l'ambiente e lass=ev>lass=ev>lass=ev>la sicurezza | Globalny monitoring środowiska i bezpieczeństwa (Global Monitoring for Environment and Security |
promuovere lass=ev>lass=ev>lass=ev>la coesione e il consenso in seno al Consiglio europeo | wspomagać osiąganie spójności i porozumienia w Radzie Europejskiej |
promuovere lass=ev>lass=ev>lass=ev>la coesione sociale | wspieranie spójności społecznej |
promuovere lass=ev>lass=ev>lass=ev>la diversità culturale in Europa | wspierać różnorodnośc kulturową Europy |
recepire lass=ev>lass=ev>lass=ev>la legislass=ev>lass=ev>lass=ev>lazione dell’UE nellass=ev>lass=ev>lass=ev>la rispettiva legislass=ev>lass=ev>lass=ev>lazione nazionale | włączyć prawo unijne do swojego prawa krajowego |
trasparenza dei lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavori del Consiglio | przejrzystość prac Rady |
Ufficio europeo per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lotta antifrode (Olass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>LAF) | Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (Olass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>LAF) |