| Source | Target | | Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca | Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych |
| Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA) | Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego (EACEA) |
| Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione | Agencję Wykonawczą ds. Konkurencyjności i Innowacyjności |
| Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto (TEN-T EA) | Agencja Wykonawcza ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej (TEN-T EA) |
| Agenzia esecutiva per la ricerca (REA) | Agencja Wykonawcza ds. Badan Naukowych (REA) |
| Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori (EAHC) | Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Konsumentów (EAHC) |
| Agenzia europea per i medicinali | Europejska Agencja ds. Leków |
| Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji |
| Agenzia europea per la sicurezza marittima | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu |
| Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia | Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki |
| Agenzie per la politica di sicurezza e di difesa comune | Agencje ds. wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony |
| Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) | Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności |
| Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) | Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) |
| Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC) | Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) |
| Comissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale | Komisja ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich |
| Commissione Politica di coesione territoriale | Komisja ds. Polityki Spójności Terytorialnej (COTER) |
| Commissione Politica economica e sociale | Komisja ds. Polityki Gospodarczej i Społecznej (ECOS) |
| Commissione temporanea ad hoc sul bilancio dell'UE | Tymczasowa komisja ad hoc ds. budżetu UE |
| Consiglio affari economici e finanziari (ECOFIN) | Rada ds. Gospodarczych i Finansowych (ECOFIN) |
| Consiglio Affari generali e relazioni esterne | Rada ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych |
| Direzione generale Affari economici e finanziari della Commissione europea | Dyrekcja Generalna Komisji Europejskiej ds. Gospodarczych i Finansowych |
| direzione generale per le Imprese e l'industria | dyrekcja Generalna ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu |
| Gruppo "Allargamento e paesi impegnati nei negoziati di adesione all'UE" | Grupa Robocza ds. Rozszerzenia i Krajów Negocjujących Przystąpienie do UE |
| Gruppo "Unione doganale" | Grupa Robocza ds. Unii Celnej |
| Istituto europeo per l'uguaglianza di genere | Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn |
| sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione | Sekcja ds.. Unii Gospodarczej i Walutowej oraz Spójności |
| Sezione Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale | Sekcja ds. Unii Gospodarczej i Walutowej oraz Spójności Gospodarczej i Społecznej |
| Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) | Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) |
| Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (OHIM) | Urząd ds. Harmonizacji Rynku Wewnętrznego (Znaki Towarowe i Wzory) (OHIM) |
| Unità di cooperazione giudiziaria dell'Unione europea (EUROJUST) | Zespół ds. Współpracy Sądowej w Unii Europejskiej (EUROJUST) |
