| Source | Target | | Allargamento dell'Unione europea | Rozszerzanie Unii Europejskiej |
| Cittadinanza dell'Unione | Obywatelstwo Unii |
| Consiglio dell'Unione europea | Rada Unii Europejskiej |
| Corte di giustizia dell'Unione europea | Europejski Trybunał Sprawiedliwości |
| Corte di giustizia dell'Unione europea | Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej |
| Diritto dell'Unione | Prawo UE |
| personalità giuridica dell'Unione | osobowość prawna Unii |
| Pilastri dell'Unione europea | Filary UE |
| Presidente dell'Unione europea | Przewodniczący UE |
| Presidenza del Consiglio dell'Unione europea | Prezydencja Rady UE |
| pubblicare sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea | publikować w Dzienniku Urzędowym UE |
| Stati membri dell'Unione europea | kraje członkowskie Unii Europejskiej |
| Stati membri dell'Unione europea | Państwa członkowskie Unii Europejskiej |
| Trattato sul funzionamento dell'Unione Europea | Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej |
| Trattato sul funzionamento dell'Unione europea (UE) | Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (UE) |
| Unità di cooperazione giudiziaria dell'Unione europea (EUROJUST) | Europejska Jednostka Współpracy Sądowej (EUROJUST) |
| Unità di cooperazione giudiziaria dell'Unione europea (EUROJUST) | Zespół ds. Współpracy Sądowej w Unii Europejskiej (EUROJUST) |
