| Source | Target | | Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali | Europejska Agencja Praw Podstawowych |
| Agenzia europea dell’ambiente | Europejska Agencja Środowiska |
| Agenzia europea delle sostanze chimiche (ECHA) | Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) |
| Agenzia europea di controllo della pesca | Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa |
| Agenzia europea per i medicinali | Europejska Agencja ds. Leków |
| Agenzia europea per la difesa | Europejska Agencja Obrony |
| Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne | Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich |
| Agenzia europea per la sicurezza aerea | Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) |
| Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA) | Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) |
| Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji |
| Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) | Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) |
| Agenzia europea per la sicurezza marittima | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu |
| Agenzia ferroviaria europea | Europejska Agencja Kolejowa |
| Bandiera Europea | Flaga europejska |
| Carta sociale europea | Europejska Karta Socjalna |
| CEC Comunità Economica Europea (1957) | EWG Europejska Wspólnota Gospodarcza |
| CECA Comunità Europea del carbone e dell'acciaio (1951) | EWWiS Europejska Wspólnota Węgla i Stali |
| Commissione europea | Komisja Europejska |
| Comunità economica europea (CEE) | Europejska wspólnota Gospodarcza (EWG) |
| Comunità europea | Wspólnota Europejska |
| Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) | Europejska Wspólnota Węgla i Stali |
| Comunità europea dell'energia atomica (EURATOM) | Europejska Wspólnota Energii Atomowej (EURATOM) |
| Comunità europea di difesa | Europejska Wspólnota Obronna |
| Consiglio europeo | Rada Europejska |
| Convenzione europea dei diritti dell'uomo | Europejska konwencja praw człowieka |
| EURATOM Comunità Europea dell'Energia Atomica (1957) | EURATOM Europejska Wspólnota Energii Atomowej |
| Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro | Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy |
| Fondazione europea per la formazione | Europejska Fundacja Kształcenia |
| Iniziativa europea | Inicjatywa europejska |
| Integrazione europea | Integracja europejska |
| L'Agenzia ferroviaria europea: promuovere reti ferroviarie sicure e compatibili (ERA) | Europejska Agencja Kolejowa - bezpieczeństwo i interoperacyjność systemów kolejowych w Europie (ERA) |
| Moneta europea | Waluta europejska |
| politica europea di sicurezza e di difesa PESD | europejska polityka bezpieczeństwa i obrony EPBiO |
| Politica europea di vicinato | Europejska Polityka Sąsiedztwa |
| Prospettiva di sviluppo del territorio europeo | Europejska Perspektywa Rozwoju Przestrzennego |
| rete giudiziaria europea in materia penale | Europejska Sieć Sądowa w sprawach karnych |
| Scuola europea di amministrazione | Europejska Szkoła Administracji |
| Servizio europeo per l'azione esterna | Europejska Służba Działań Zewnętrznych |
| spazio europeo della ricerca | Europejska przestrzeń badawcza |
| strategia europea in materia di sicurezza | europejska strategia bezpieczeństwa ESB |
| Unione europea | Unia Europejska |
| Unità di cooperazione giudiziaria dell'Unione europea (EUROJUST) | Europejska Jednostka Współpracy Sądowej (EUROJUST) |
