| Source | Target | | Agenzia del GNSS europeo (GSA) | Agencja Europejskiego GNSS (GSA) |
| Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali | Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej |
| Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali | Europejska Agencja Praw Podstawowych |
| Agenzia di approvvigionamento di EURATOM | Agencja Dostaw Euratomu |
| Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca | Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych |
| Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA) | Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego (EACEA) |
| Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione | Agencję Wykonawczą ds. Konkurencyjności i Innowacyjności |
| Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto (TEN-T EA) | Agencja Wykonawcza ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej (TEN-T EA) |
| Agenzia esecutiva per la ricerca (REA) | Agencja Wykonawcza ds. Badan Naukowych (REA) |
| Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori (EAHC) | Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Konsumentów (EAHC) |
| Agenzia europea dell’ambiente | Europejska Agencja Środowiska |
| Agenzia europea delle sostanze chimiche (ECHA) | Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) |
| Agenzia europea di controllo della pesca | Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa |
| Agenzia europea per i medicinali | Europejska Agencja ds. Leków |
| Agenzia europea per la difesa | Europejska Agencja Obrony |
| Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne | Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich |
| Agenzia europea per la sicurezza aerea | Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) |
| Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA) | Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) |
| Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji |
| Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) | Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) |
| Agenzia europea per la sicurezza marittima | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu |
| Agenzia ferroviaria europea | Europejska Agencja Kolejowa |
| Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia | Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki |
