DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to Portuguese glossary of football terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
assegnare a una squadra il calcio d'angolodar escanteio para um time
calcio d'angoloescanteio
compagno di squadracompanheiro de equipe
derbyclássico (jogo entre times rivais)
duro contrastoentrada dura
entrare in tackle su un giocatoredar um carrinho num jogador
essere liberoestar sem marcação
essere positivo/i al test antidopingser pego no teste anti- doping
essere promossoir para a próxima divisão
essere retrocessoser rebaixado
esterno destroponta-direita
esterno sinistroponta-esquerda
formare la squadraescalar jogadores
giocatori effettivijogadores titulares
goal di pareggio/punto di pareggiogol de empate
Kakà è in vantaggio nel giocoKaká está em sua melhor forma
pareggiareempatar
pareggioum empate
partite di eliminazioneeliminatórias
partite di qualificazioneeliminatórias
passaggio in avantipasse em profundidade
Qual'è il punteggio?Quanto está o jogo?/Qual o placar?
regole della partitaestatísticas do jogo
squadraesquadra
stadioestádio
stadio di casaestádio do time
staff tecnicoequipe técnica
tempi supplementarieliminatórias

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership