DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Russian glossary of football terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
back passпас спиной
ball boy/ball retrieverмальчик, подбирающий мячи/собиратель мячей
ball controlдержать мяч под контролем
Barcelona supportersболельщики "Барселоны"
beach soccerпляжный футбол
benchскамейка
bleachers/standsдешевые (открытые) места для зрителей/трибуна
covered bleachersкрытые места на трибунах
Group A, B, C...группы A,B,C
left back/left defenderлевый защитник/левый защитник
press boxместо для представителей прессы
right back/right defenderправый защитник/правый защитник
to be openбыть открытым
to be promotedбыть повышенным
to be relegatedбыть отстраненным
to carry the ballвести мяч
to chest the ballотбить мяч грудью
to clear the ballрасчистить дорогу к мячу
to cross the ballперекрестная подача мяча
to get the ball fromполучить мяч от
to kick the ballвводить мяч в игру
to pass the ballпередать мяч
to shoot the ballс силой послать мяч
to thigh the ballотбить бедром мяч
to trap the ballостановить мяч
unsportsmanlike behavior/unsportsmanlike conductнеспортивное поведение/недостойное спортсмена поведение

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership