DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Portuguese glossary of football terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
3 to 1três a um (placar)
a draw/a tieum empate
a loss/a defeatuma derrota
a playumajogada
a winuma vitória
one-twoum-dois/tabela
to award a team a corner kickdar escanteio para um time
to call a foul on (a player)marcar uma falta de (um jogador)
to call a penalty shotmarcar um pênalti
to carry the balldar um sobrepasso (goleiro)
to caution a playeradvertir um jogador
to commit a foulcometer uma falta
to fakefintar/dar uma finta
to get a red/yellow cardlevar um cartão vermelho/amarelo
to guard a player/to mark a playermarcar um jogador
to hold a playeragarrar um jogador
to score a goalmarcar um gol
to sign a contractassinar um contrato
to support a teamtorcer por um time
to tackle a playerdar um carrinho num jogador

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership