Source | Target | абсолютная точность | absolute accuracy |
акустическая самонаводящаяся торпеда | acoustic homing torpedo |
вход только по пропускам | admittance by authorized credentials only |
действие токсичного химиката | action of a toxic chemical |
единственное значение светлого/темного тона | single light/dark value |
меткость; точность | accuracy |
метод аппроксимации с вычерчиванием кривых по точкам | curve - fitting approximation method |
начало координат, точка начала координат | the origin (of cordinates) |
следует обратить внимание на то, что... | note that... |
Толстая шляпка патрона | Thick rimmed head of cartridge case |
топографирующий радиометр | mapping radiometer |
точечный объект | point object |
точность вероятности попаданий | accuracy table |
точность выхода МБР в расчетную точку траектории | accuracy of ICBMs |
точность доставки ядерного оружия | accuracy of nuclear weapon delivery |
точность определения координат цели | accuracy of target location |
точность стрельбы | accuracy of fire |
точность установки | alignment accuracy |
точный огонь | accurate firepower |
уровень серого тона | grey level |
функция определения различий в уровне серого тона | grey level difference function |
функция точечной экстраполяции | point spread function |