| Source | Target | | активная инфракрасная аппаратура | active infra-red equipment |
| акустические средства обнаружения | acoustic search equipment |
| аппаратура наблюдения и связанное с ней оборудование | sensors and associated equipment |
| аппаратура наблюдения и связанное с ней оборудование | sensors and related equipment |
| БРЭО = бортовое радиоэлектронное оборудование | on-board/aircraft electronic equipment |
| обзщедоступные технические средства обнаружения мин | commonly available technical mine detector equipment |
| оборудование для обработки изображений | image processing equipment |
| оборудование для обработки, копирования и преобразования данных | equipment for the processing, duplication, and conversion of data |
| оборудование и методика | equipment and techniques |
| оборудование по обработке | processing equipment |
| разгрузка | personal load carrying equipment (load out) |
| сопутствующее оборудование | associated equipment |
| специальным (универсальным) | special (universal) equipment |
| Технические средства тылового вооружения | equipment for the rear troops |
| штатное оборудование | regular equipment |
